字典帮 >古诗 >道次舂陵怀古二首诗意和翻译_宋代诗人宋庠
2025-07-20

道次舂陵怀古二首

宋代  宋庠  

丽康遗壤亘荒途,白水烟消拱木枯。
陌上停骖聊借问,帝乡今有旧亲无。

道次舂陵怀古二首翻译及注释

《道次舂陵怀古二首》是宋代诗人宋庠的作品。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析。

第一首:

丽康遗壤亘荒途,
白水烟消拱木枯。
陌上停骖聊借问,
帝乡今有旧亲无。

译文:
美丽的康河留下了荒凉的痕迹,
白色的水烟消散,拱木变成枯木。
在陌上,停下骖车,我来询问,
故乡是否还有旧友?

诗意:
这首诗以怀古之情表达了诗人对故乡的思念之情。诗中以丽康遗址和白水为象征,描绘了荒凉的景象,暗喻着岁月的更迭和时光的消逝,唤起了诗人对过去的怀念之情。诗人停下车马,询问路人是否还有故乡的旧友,表达了对离散的亲友的思念和对归乡的渴望。

赏析:
这首诗通过描绘康河遗址和白水的荒凉景象,抒发了诗人对故乡的思念之情。康河和白水在宋代都是历史上著名的地名,而诗中所描绘的景象则是以古迹残存和时光消逝的方式表现出来,形象生动。诗人停下车马,询问陌上的行人是否还有故乡的旧友,表达了对故乡亲友的思念和对归乡的向往之情。整首诗以简洁明快的语言,表达了对过去的怀念和对归乡的渴望,给人以深深的思考和回忆的感觉。

总体而言,这首诗通过景物的描绘和诗人的情感表达,将诗人对故乡的思念之情展现得淋漓尽致,同时也唤起了读者对于故乡的回忆和思考。

道次舂陵怀古二首拼音读音参考

dào cì chōng líng huái gǔ èr shǒu
道次舂陵怀古二首

lì kāng yí rǎng gèn huāng tú, bái shuǐ yān xiāo gǒng mù kū.
丽康遗壤亘荒途,白水烟消拱木枯。
mò shàng tíng cān liáo jiè wèn, dì xiāng jīn yǒu jiù qīn wú.
陌上停骖聊借问,帝乡今有旧亲无。


相关内容11:

和答吴充学士见寄长韵

赠中书令沂国王文正公挽词二首

晨谒宫门小雨初过

送谭秘校赴江陵理曹掾先过衡阳别墅

寄题梵天圣果二寺兼简昭梧二上人


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 诗魔
    禅心喧挠被时魔,月冷风清奈尔何。一夜欲降降不得,纷纷徒属更来多。...
  • 次韵和吴侍郎佳雪应祈丰年有望
    使节驰群望,神休答帝祈。同云先北合,馀霰遂西飞。近野银开界,遥山玉吐辉。梅飘知腊破,絮舞误......
  • 次韵和石学士见寄十首
    亲见仙科唱第时,宠均宣室对神釐。汉台诏令方深厚,好取名郎作训辞。...
  • 次韵和吴侍郎再葺东亭兼怀晁公旧隐
    地占心斋旧,天扶药喜身。高怀聊避宠,幽境更随人。树密添新籁,丛香续故春。婆娑荣路友,偏倚此......
  • 过普明禅院二首
    自昔仁为里,于今福作田。清风残竹地,宝色故池天。绘象成真侣,家声入梵缘。一披龙藏集,无复叹......
  • 偶成
    世态如轮转,劳生岂定期。否终还受仄,乐极又生悲。商代尊伊尹,秦庭戮李斯。未能知纪化,安得证......