字典帮 >古诗 >雨中约梅再赋诗意和翻译_宋代诗人张镃
2025-09-12

雨中约梅再赋

宋代  张镃  

寄语堂前万玉枝,未须开尽等人归。
行云佩姑衣从湿,溅水裙轻步自微。
关塞垂杨横槊赋,禁津芳草掞毫挥。
为君岂复仍关念,看到清阴碧实肥。

雨中约梅再赋翻译及注释

《雨中约梅再赋》是宋代张镃创作的一首诗词。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析:

雨中约梅再赋

寄语堂前万玉枝,
未须开尽等人归。
行云佩姑衣从湿,
溅水裙轻步自微。
关塞垂杨横槊赋,
禁津芳草掞毫挥。
为君岂复仍关念,
看到清阴碧实肥。

译文:
在雨中再次赋诗给梅花,
寄托着对院前万朵梅花的美好祝愿,
不必等到开尽之时才有人归来。
行云佩姑衣湿了起来,
溅水弄湿的裙裾轻轻地行走,
关塞间垂下的柳枝像横着的长矛,
禁津边茂盛的青草被挥动的毛笔描绘。
为了你,我将不再留恋于此,
只想看到清凉的阴影和碧绿的果实丰盈。

诗意:
这首诗以雨中的梅花为题材,通过对梅花的描绘,表达了诗人对梅花的赞美之情。诗中寄托了对梅花的美好祝愿,希望梅花能够早日绽放,迎来回家的人。诗人将行云、佩姑衣、溅水裙等细节巧妙地融入到描写中,增强了诗词的意境和韵味。最后两句表达了诗人对梅花的关切之情,希望梅花的清凉和果实的丰盈能够给亲人带来快乐。

赏析:
这首诗以雨中的梅花为主题,通过描绘雨中梅花的景象,展现了诗人对梅花的深情厚意。诗中运用了细腻的描写手法,使读者仿佛能够感受到雨中梅花的婉约与坚强。诗人通过对雨中景物的描绘,抒发了对梅花的美好祝愿,并表达了自己对亲人的思念之情。整首诗意境优美,情感真挚,给人以清新、凄美的感受。

雨中约梅再赋拼音读音参考

yǔ zhōng yuē méi zài fù
雨中约梅再赋

jì yǔ táng qián wàn yù zhī, wèi xū kāi jǐn děng rén guī.
寄语堂前万玉枝,未须开尽等人归。
xíng yún pèi gū yī cóng shī, jiàn shuǐ qún qīng bù zì wēi.
行云佩姑衣从湿,溅水裙轻步自微。
guān sài chuí yáng héng shuò fù, jìn jīn fāng cǎo shàn háo huī.
关塞垂杨横槊赋,禁津芳草掞毫挥。
wèi jūn qǐ fù réng guān niàn, kàn dào qīng yīn bì shí féi.
为君岂复仍关念,看到清阴碧实肥。


相关内容11:

曹娥庙

鲈乡道院

次韵蚀韵

吴江三高祠·范蠡

晚秋即事


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 自适
    澹薄野人心,难教著利名。重农田舍熟,省事世情生。石老旗枪叶,池喧鼓吹声。东风知此乐,飞絮荡......
  • 咏千叶缃梅
    光摇层蕊望晴花,谁把鹅黄染练纱。已是被香清到骨,不须呼酒但烹茶。...
  • 香奁体五首
    绿扬红杏闹墙头,画出眉山却带秋。一行珠帘休卷上,怕春知道有人愁。...
  • 五林方沈氏居
    路转苍湾静者家,抱墙壁修竹舞檐斜。佛灯镜照无尽像,书馆池栽成行花。粗有田园真可乐,不维车服......
  • 新春
    老来分外喜新春,春事关心世事轻。棋肯输时方是著,路疑险处不须行。雨催农业鸠夫妇,风带边声雁......
  • 南塘偶成
    静向南塘验物情,东风又绿柳边汀。梅花密点残棋局,蜗篆斜题小砚屏。浮世虚无春后雪,故人零落晓......