字典帮 >古诗 >新诗诗意和翻译_宋代诗人张镃
2025-09-08

新诗

宋代  张镃  

一酌桥亭即便回,雪粘桃树学疎梅。
若教湖上鸥为了,此日真须三百杯。

新诗翻译及注释

《新诗》是宋代张镃的一首诗词。这首诗以咏酒为主题,通过描绘饮酒的场景,表达了对美好时光的向往和追求。

诗词的中文译文:
一杯酒喝在桥亭上,即刻回忆起往事,雪粘在桃树上,仿佛学着稀疏的梅花。如果酒能使湖上的鸥鸟为我而飞,那么今天我真的要喝上三百杯。

诗意和赏析:
《新诗》以简洁明快的语言描绘了一个饮酒作乐的场景。诗人将自己置身于一个桥亭之上,品尝着美酒,回忆往事。雪粘在桃树上的景象,使人联想到稀疏的梅花,寓意着岁月的流转和变迁。诗人渴望酒能使湖上的鸥鸟为自己而飞,这表达了他对自由自在、快乐无忧的向往和追求。

整首诗以轻松愉悦的语调展现了饮酒的快乐和对美好时光的渴望。诗人借酒言欢,借酒抒怀,将自己的心境与自然景物相融合,以达到表达内心情感的目的。他通过对酒的赞颂,将酒作为一种情感的媒介,表达了对生活的热爱和对美好时光的珍惜。

这首诗以简洁的语言、鲜明的意象和明快的节奏,展示了宋代诗人咏酒的风采,同时也呈现了对自由、快乐和美好生活的向往。通过品味这首诗,读者可以感受到诗人对美好时光的深深眷念,同时也唤起了人们对自由、快乐和自然的向往和追求。

新诗拼音读音参考

xīn shī
新诗

yī zhuó qiáo tíng jí biàn huí, xuě zhān táo shù xué shū méi.
一酌桥亭即便回,雪粘桃树学疎梅。
ruò jiào hú shàng ōu wèi le, cǐ rì zhēn xū sān bǎi bēi.
若教湖上鸥为了,此日真须三百杯。


相关内容11:

湖南午坐雨作归山堂共成四绝句

送野堂禅师赴蔡公宝文之招

谢韩无咎寄新茶


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 寄呈史太师二首
    昔为金阙相,曾是玉皇师。近即维垣拜,还从彭祖期。传闻风景胜,我赋洞天诗。肯示渔樵否,林间要......
  • 淳熙已酉二月二日皇帝登宝位镃获厕廷绅辄成
    和风淑气夹钟初,寿哉重开际八区。不战自令边徼服,喜看风动媲唐虞。...
  • 杂兴
    圣狂霄壤分,其端在一念,去恶向忠义,如病用良砭。方贻害於人,蛟虎并凶焰。及其懲艾余,大节秉......
  • 句
    古刹藏幽胜。...
  • 池上木芙蓉欲开述兴二首
    芙蓉环望压波明,燕尾舟从绿处撑。待得花成红沓堕,老夫天地锦纵横。...
  • 同张季子游琅邪
    枯藤久靠壁,双脚殊蜷跼。日长无往还,午醉睡初熟。谁与来剥啄,一马挟两仆。翩翩张公子,得得访......