字典帮 >古诗 >四月上澣日同寮约游西湖十绝诗意和翻译_宋代诗人张镃
2025-07-19

四月上澣日同寮约游西湖十绝

宋代  张镃  

西湖  

茭葑茸茸展翠毡,六桥分舞燕翎纤。
撑船捷出苍湾去,要看山围玉镜奁。

四月上澣日同寮约游西湖十绝翻译及注释

《四月上澣日同寮约游西湖十绝》是宋代张镃创作的一首诗词。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析。

诗词的中文译文:
四月上澣日同寮约游西湖十绝,
茭葑茸茸展翠毡,六桥分舞燕翎纤。
撑船捷出苍湾去,要看山围玉镜奁。

诗意:
这是一首描写四月初上澣日与同寮约定游览西湖十大胜景的诗词。诗人以生动的描写展现了西湖春日的美丽景色和动人景致,表达了对自然的赞美和对友谊的珍视之情。

赏析:
诗词开篇以茭葑葱茸展开的翠绿毡地形容了春天的景色,六座桥横跨其中,宛如细长的燕翎。这里描绘了西湖春日的生机盎然和繁荣景象,给人以美好的视觉感受。

接着,诗人描述了自己与同寮约定乘船出发,迅速驶向苍湾,以观赏山峦环绕的西湖美景,如同宝镜般的湖面。这里表达了诗人对大自然的向往和追求,同时也突显了与朋友们一同游览的快乐和情谊。

整首诗词以简练的语言描绘了春日西湖的景色和人物活动,通过对自然景致的描绘和对友情的赞美,展现了诗人对美好生活的追求和对友谊的珍视。这首诗词给人以愉悦和宁静的感觉,同时也启发人们去感受和珍惜身边的美好事物和人际关系。

四月上澣日同寮约游西湖十绝拼音读音参考

sì yuè shàng huàn rì tóng liáo yuē yóu xī hú shí jué
四月上澣日同寮约游西湖十绝

jiāo fēng róng róng zhǎn cuì zhān, liù qiáo fēn wǔ yàn líng xiān.
茭葑茸茸展翠毡,六桥分舞燕翎纤。
chēng chuán jié chū cāng wān qù, yào kàn shān wéi yù jìng lián.
撑船捷出苍湾去,要看山围玉镜奁。


相关内容11:

喜凉

灵芝寺避暑因携茶具汎湖共成十绝

从张子立觅驴二绝

苦旱

煎白云茶二首


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 与北山长老
    数间破屋城南街,坐卧一榻心如灰。现身幻化本无住,疾病问渠何自来。剥喙谁欤破幽寂,道人定起北......
  • 次韵罗端规二首
    世态从渠变,前山只麽新。关门便懒退,遇事少躬亲。和我诗何益,知公道不贫。两旬才识面,枉是自......
  • 杂兴
    天一即生水,语性何洁清。未尝使人贪,酌之失廉称。夷齐素高蹈,想非常饮冰。仁鄙成自取,处默先......
  • 春晚
    湖远慵呼艇,春归只闭门。树高应翠合,竹静自黄昏。轩冕情终薄,诗书好益尊。人间难办事,夜气要......
  • 鸥渚亭次韵茂洪西湖三诗
    出城犹记四年前,朝看西湖到暮烟。自有南湖相暖热,可曾频过六桥边。...
  • 春分后一日山堂述事
    老圃工夫愈可嘉,种藤萦树尽开花。人间似我能閒少,石上看云到日斜。樵径有苔休埽叶,茅庵无客亦......