字典帮 >古诗 >忆江柳诗意和翻译_唐代诗人白居易
2025-07-21

忆江柳

唐代  白居易  

励志  

曾栽杨柳江南岸,一别江南两度春。
遥忆青青江岸上,不知攀折是何人。

忆江柳作者简介

白居易(772年-846年),字乐天,号香山居士,又号醉吟先生,祖籍太原,到其曾祖父时迁居下邽,生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人,唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动,世称“元白”,与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年,白居易在洛阳逝世,葬于香山。有《白氏长庆集》传世,代表诗作有《长恨歌》、《卖炭翁》、《琵琶行》等。

忆江柳翻译及注释

《忆江柳》是唐代白居易创作的一首诗,描绘了诗人离开江南后对杨柳的怀念之情。

诗词的中文译文如下:
曾经我在江南岸种下了杨柳,一别之后又来到江南过了两个春天。我远远地回忆起江岸边的翠绿,不知道是哪个人攀折了它们。

诗意和赏析:
《忆江柳》通过对杨柳的描写,抒发了诗人对江南的思念之情。诗中的杨柳象征着江南的美景和温暖的春天。诗人在离开江南后,常常回忆起那翠绿的江岸和被攀折的杨柳,而他却无法知道是谁对这些杨柳做出了破坏。诗中的杨柳成了诗人回忆的纽带,同时也凸显了作者离开江南后的孤独和失落。整首诗笔调悲凉,传达出离别的伤感和对故乡的思念。

此诗词通过简练的语言和具体的描写,将诗人对江南美景和回忆的情感表达出来,展现了诗人在离开江南后的无尽思绪和孤独之情。诗人用杨柳这个细腻的形象,来表达他对江南的眷念之情,将自己的心情融入了江南的美景之中,给人以深深的印象。

忆江柳拼音读音参考

yì jiāng liǔ
忆江柳

céng zāi yáng liǔ jiāng nán àn, yī bié jiāng nán liǎng dù chūn.
曾栽杨柳江南岸,一别江南两度春。
yáo yì qīng qīng jiāng àn shàng, bù zhī pān zhé shì hé rén.
遥忆青青江岸上,不知攀折是何人。


相关内容11:

夏夜

咏春风

无题

代春赠

上党奏庆云见


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 早秋独夜
    井梧凉叶动,邻杵秋声发。独向檐下眠,觉来半床月。...
  • 秋月夜
    旅雁迎风度,阶翻月露华。砧声鸣夜永,江上几多家。...
  • 赠贾岛
    篱落荒凉僮仆饥,乐游原上住多时。蹇驴放饱骑将出,秋卷装成寄与谁。拄杖傍田寻野菜,封书乞米趁......
  • 对酒
    漫把参同契,难烧伏火砂。有时成白首,无处问黄芽。幻世如泡影,浮生抵眼花。唯将绿醅酒,且替紫......
  • 吴中好风景二首
    吴中好风景,八月如三月。水荇叶仍香,木莲花未歇。海天微雨散,江郭纤埃灭。暑退衣服干,潮生船......
  • 蔷薇花
    晓风抹尽燕支颗,夜雨催成蜀锦机。当昼开时正明媚,故乡疑是买臣归。...