字典帮 >古诗 >金鸡报晓诗意和翻译_明代诗人朱元璋
2025-09-04

金鸡报晓

明代  朱元璋  

古文观止  送别  劝勉  赠序  

鸡叫一声撅一撅,鸡叫两声撅两撅。
三声唤出扶桑日,扫尽残星与晓月。

金鸡报晓翻译及注释

《金鸡报晓》是一首明代朱元璋的诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
鸡叫一声撅一撅,
鸡叫两声撅两撅。
三声唤出扶桑日,
扫尽残星与晓月。

诗意:
这首诗以金鸡报晓为题材,表达了朱元璋对黎明时分鸡鸣的描绘。诗人通过描述鸡鸣的声音和次数,向读者展示了鸡叫声逐渐增多,最终迎来了黎明的景象。朱元璋借助这一自然景象,象征着新的一天的开始,代表着希望与活力。

赏析:
这首诗词以简洁明了的语言表达了诗人对黎明的渴望和对新一天的期待。通过描写鸡鸣声的逐渐增多,诗人巧妙地表达了时间的推移和黎明的到来。起初,鸡只发出一声鸣叫,随后增加到两声,最后达到三声,这种声音的增加与夜晚的消逝形成鲜明的对比。这种对比使得黎明的到来变得更加鲜明、生动。诗中的“扶桑日”是指太阳升起的时候,意味着新的一天开始。而“扫尽残星与晓月”则暗示着夜晚的结束和新的一天的来临。

诗词通过简洁的语言和生动的意象,将黎明时分的景象描绘得淋漓尽致。朱元璋巧妙地运用了鸡鸣声的变化和黎明的符号,表达了对新一天的期待和希望。整首诗词给人以清晨的宁静和希望的氛围,使读者感受到了黎明带来的新的开始和无限可能性。

金鸡报晓拼音读音参考

jīn jī bào xiǎo
金鸡报晓

jī jiào yī shēng juē yī juē, jī jiào liǎng shēng juē liǎng juē.
鸡叫一声撅一撅,鸡叫两声撅两撅。
sān shēng huàn chū fú sāng rì, sǎo jǐn cán xīng yǔ xiǎo yuè.
三声唤出扶桑日,扫尽残星与晓月。


相关内容11:

云中至日

沁园春(二月廿七)

咏月

水龙吟(浮翠山房拟赋白莲)


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 诉衷情(章贡别怀)
    一声水调解兰舟。人间无此愁。无情江水东流去,与我泪争流。人已远,更回头。苦凝眸。断魂何处,......
  • 春日玄武门宴群臣
    韶光开令序,淑气动芳年。驻辇华林侧,高宴柏梁前。紫庭文珮满,丹墀衮绂连。九夷簉瑶席,五狄列......
  • 点绛唇
    冰玉神人,岁寒时节迎初诞。照溪梅绽。秀岭孤松远。香雾氤氲,不放重帘卷。歌声缓。酒杯深劝。此......
  • 韩左军马图卷
    将军西征过昆仑,战马渴死心如焚。策勋脱鞍泻汗血,一饮瑶池三尺雪。身如飞龙首渴乌,白光照夜瞳......
  • 苍水
    少年苦节何人似?得此全归亦称情。废寺醵钱收弃骨,老生秃笔记琴声。遥空摩影狂相得,群水穿礁浩......
  • 送轸上人之庐山
    何处高人云路迷,相逢忽荐目前机。偶看菜叶随流水,知有茅茨在翠微。琐细夜谈皆可听,烟霏秋雨欲......