字典帮 >古诗 >荷花诗意和翻译_宋代诗人杨时
2025-07-22

荷花

宋代  杨时  

照眼红云斗晚霞,重重青盖半倾斜。
会须直跨三千仞,移取峰头十丈花。

荷花翻译及注释

《荷花》是宋代杨时创作的一首诗词,描述了一幅夕阳下荷花的美景。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
夕阳映照下,红云与晚霞争艳,重重青绿的荷叶斜倚着。若要跨越高山,只需直冲而上三千仞,取下峰顶的十丈花朵。

诗意:
《荷花》表达了夕阳下荷花的美丽景色。诗人通过描绘红云和晚霞的竞相辉映,以及沉甸甸的荷叶倾斜的景象,展示了大自然的壮丽和生命的韧劲。诗人进一步引用高山的形象,以突出荷花的高洁和高傲,表达了对荷花高雅品质的赞美。

赏析:
这首诗词以鲜明的意象和生动的描写展示了夕阳下荷花的美景。红云与晚霞的竞相辉映,给人一种绚丽多彩的视觉感受。荷叶的倾斜形态表达出沉甸甸的感觉,让人感受到荷花的沉稳和坚韧。诗人运用高山的比喻,突出了荷花的高洁和高傲,使荷花的美丽更显得高远和高贵。

这首诗词通过描绘自然景色,展示了荷花的高雅品质和生命力。它不仅以形象的语言表达了美感,还传递了一种对自然的敬畏和对生命力的赞美。读者在赏析这首诗词时,可以感受到大自然的壮丽和生命的力量,同时也能体会到诗人对于高尚品质的追求和赞美之情。

荷花拼音读音参考

hé huā
荷花

zhào yǎn hóng yún dòu wǎn xiá, chóng chóng qīng gài bàn qīng xié.
照眼红云斗晚霞,重重青盖半倾斜。
huì xū zhí kuà sān qiān rèn, yí qǔ fēng tóu shí zhàng huā.
会须直跨三千仞,移取峰头十丈花。


相关内容11:

夜坐二首

初夏侍长上郊行分韵得偕字

重阳已过半月菊花方开二首

三用韵奉酬

促织用前韵


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 寄陆同府
    忆昔轻舟衣锦还,青红旗帜满江边。正逢时节梅将潦,又见池塘柳欲绵。千古棠阴思召伯,一封芝诏下......
  • 雪月梅
    寒梅开后雪初晴,敛尽残云月又生。月映雪时梅更好,梅横月处雪争明。羡渠结伴成三白,添我相亲即......
  • 梅花五首
    草木根荄暖未回,□□□□□□□。□□□□□□□,老干槎牙一半摧。水急可曾流影去,雪深还不碍......
  • 芳溪閒步
    竹杖芒鞋度断冈,崎岖小迳绕寒塘。野梅照水初含白,山菊支霜未委黄。对景每番成感慨,把杯几度放......
  • 过庐山遇雨
    江风吹雨逐人来,行过山前首重回。绝顶隔云看不见,石棱崖角独崔嵬。...
  • 生朝二首
    生朝自颂岂非呆,吟得诗成亦快哉。六十平头悭两岁,百千往事付三杯。在家清苦僧留发,立世支离栎......