字典帮 >古诗 >寄王褒伯和明举韵二首诗意和翻译_宋代诗人郭印
2025-09-07

寄王褒伯和明举韵二首

宋代  郭印  

天涯初得子,气味巧相如。
地远频劳梦,心通少寄书。
月亭空想像,风阁屡踟蹰。
别后无穷意,相逢只挽裾。

寄王褒伯和明举韵二首翻译及注释

《寄王褒伯和明举韵二首》是宋代诗人郭印创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
天涯初得子,气味巧相如。
地远频劳梦,心通少寄书。
月亭空想像,风阁屡踟蹰。
别后无穷意,相逢只挽裾。

诗意:
这首诗表达了诗人远离故乡,思念亲友的情感。诗人寄情于天涯,初次获得儿子的喜悦之情,与儿子有着奇妙的相似之处。由于距离遥远,常常在梦中劳神远游,心灵相通,却很少有机会寄托思念之情。月亭之中,空想着亲友的身影;风阁之间,一次次徘徊犹豫。在长时间的别离之后,思念的情意无穷无尽,而相逢时只能抓住对方的衣裾。

赏析:
这首诗以简洁的语言,表达了诗人离乡背井的心情和对亲友的思念之情。诗人在远离家乡的天涯,初次得到儿子的喜悦,感叹儿子的气味与自己相似,似乎有一种巧妙的联系。然而,由于距离遥远,诗人常常在梦中劳神远游,在心灵上与亲友相通,但却很少有机会通过书信表达思念之情。诗中的月亭和风阁象征着诗人内心的寂寞和犹豫,他在想象中回忆亲友的身影,一次次徘徊犹豫是否应该写信联系。长时间的别离使得思念之情变得更加浓烈,然而当相逢时,却只能抓住对方的衣裾,以表达内心的情感。整首诗情感真挚,通过简练的表达,展示了离乡思亲的苦楚和对亲友之间深厚的情感纽带。

寄王褒伯和明举韵二首拼音读音参考

jì wáng bāo bó hé míng jǔ yùn èr shǒu
寄王褒伯和明举韵二首

tiān yá chū dé zi, qì wèi qiǎo xiàng rú.
天涯初得子,气味巧相如。
dì yuǎn pín láo mèng, xīn tōng shǎo jì shū.
地远频劳梦,心通少寄书。
yuè tíng kōng xiǎng xiàng, fēng gé lǚ chí chú.
月亭空想像,风阁屡踟蹰。
bié hòu wú qióng yì, xiāng féng zhǐ wǎn jū.
别后无穷意,相逢只挽裾。


相关内容11:

夏夜喜雨诗

和光亭

送种守

张持道生辰三首

送郑宣抚三首


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 居官一首呈大受明举
    未有林泉分,红尘且强颜。最怜官舍僻,不羡野人閒。疏密门前树,高低城上山。偶逢佳客至,纵步得......
  • 次韵费梦得晚秋感怀三首
    摇落秋风晚,吾衰已一翁。不堪居世上,宁忍卧山中。帷幄人焉用,尘埃帝尚蒙。仰天无计出,老泪溅......
  • 上政府五首
    政和乙未对彤庭,袖笔曾陪四海英。三十七年浑梦境,六千馀里邈神京。大钧播物无垠际,小录搜才有......
  • 送杜安行东上
    忆初谋食广汉城,同时偶得三益友。心将金石许平生,但笑纷纷翻覆手。人言兄弟性稍异,朝暮追随祗......
  • 送友人赴省
    仲冬阴气积,严霜冻郊坰。居人犹念寒,子有万里行。此行勿云远,去路青云平。骅骝无蹇步,鸿鹄有......
  • 读维摩经
    白衣心出家,从古推净名。无疾现有疾,特地真机生。佛欲遣人间,指示转分明。宜是诸大士,辞屈不......