字典帮 >古诗 >春霁诗意和翻译_唐代诗人刘兼
2025-09-06

春霁

唐代  刘兼  

春霁江山似画图,醉垂鞭袂出康衢。
猖狂乱打貔貅鼓,懒慢迟修鸳鹭书。
老色渐来欺鬓发,闲情将欲傲簪裾。
苔钱遍地知多少,买得花枝不落无。

春霁翻译及注释

译文:春天的风景如同画图一样美丽,醉倒在马背上走出康衢。打鼓的貔貅猖狂咆哮,懒散迟缓修饰的鸳鹭书。岁月的痕迹逐渐侵蚀鬓发,闲情让我想傲然地穿上华丽的衣裳。路旁到处是长着青苔的普通钱币,即使买来的花朵也无法阻挡它们的落下。

诗意和赏析:《春霁》描绘了一个春天的景色和人物形象,以及对生活和时间的感悟。诗中用春天的晴朗和绚丽的景象来描述江山的美丽如同一幅画,突出了春天的鲜艳和美好。同时,诗人也写到了自己醉倒在马背上穿过康衢,暗示了他高兴和豪情万丈。在描写物象的同时,诗人还通过貔貅和鸳鹭书的形象进行对比,暗喻了社会上猖狂咆哮和懒散迟缓的现象。最后两句则表达了对生活和岁月的感悟,以及对经济的思考,通过描述路旁到处是青苔覆盖的钱币和花朵的情况,抒发了对现实的触动和评论。

整体上,《春霁》运用了富有画面感和象征意义的语言,结构严谨,意象丰富,描绘了春天的美景和社会现象,同时也展现了诗人对生活和时间的思考和感悟。

春霁拼音读音参考

chūn jì
春霁

chūn jì jiāng shān shì huà tú, zuì chuí biān mèi chū kāng qú.
春霁江山似画图,醉垂鞭袂出康衢。
chāng kuáng luàn dǎ pí xiū gǔ,
猖狂乱打貔貅鼓,
lǎn màn chí xiū yuān lù shū.
懒慢迟修鸳鹭书。
lǎo sè jiàn lái qī bìn fà, xián qíng jiāng yù ào zān jū.
老色渐来欺鬓发,闲情将欲傲簪裾。
tái qián biàn dì zhī duō shǎo, mǎi dé huā zhī bù là wú.
苔钱遍地知多少,买得花枝不落无。


相关内容11:

献江淮郡守卢公

闲居寄陈山人

建州节帅更代,筵上献诗

和歙州陈使君见寄


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 泊巴东
    偶泊巴东古县前,宦情乡思两绵绵。不堪蜡炬烧残泪,雨打船窗半夜天。...
  • 自题山亭三首
    簪组非无累,园林未是归。世喧长不到,何必故山薇。小舫行乘月,高斋卧看山。退公聊自足,争敢望......
  • 句
    罢却儿女戏,放他花木生。(《寒食》)扫地云粘帚,耕山鸟怕牛。(《闲居》)点入旱云千国仰,力......
  • 同家兄哭乔侍郎
    诸公长者郑当时,事事无心性坦夷。但是登临皆有作,未尝相见不伸眉。生前适意无过酒,身后遗言只......
  • 巢燕
    燕来巢我檐,我屋非高大。所贵儿童善,保尔无殃祸。莫巢孀妇家,孀妇怨孤坐。妒尔长双飞,打尔危......
  • 倦学
    乐广亡来冰镜稀,宓妃嫫母混妍媸。且于雾里藏玄豹,休向窗中问碧鸡。百氏典坟空自苦,一堆萤雪竟......