字典帮 >古诗 >西江月(灯花)诗意和翻译_宋代诗人曹希蕴
2025-09-08

西江月(灯花)

宋代  曹希蕴  

西江月  

零落不因春雨,吹嘘何假东风。
纱窗一点自然红。
费尽工夫怎种。
有艳难寻腻粉,无香不惹游蜂。
更阑人静画堂中。
相伴玉人春梦。

西江月(灯花)翻译及注释

《西江月(灯花)》是宋代诗人曹希蕴所作的一首诗词,表达了对灯花的赞美和对春天的美好向往。该诗词的中文译文如下:

零落不因春雨,吹嘘何假东风。
纱窗一点自然红,费尽工夫怎种。
有艳难寻腻粉,无香不惹游蜂。
更阑人静画堂中,相伴玉人春梦。

零落的灯花不因春雨而凋谢,吹嘘的东风有何真实之处呢?纱窗上有一点自然的红色,虽然费尽工夫栽培,也不如自然生长的美丽。有些花儿艳丽难寻,即使腻粉也难以妆点其美丽,而没有香气的花儿也不会吸引到游蜂。夜深人静,画堂中的玉人相伴而眠,沉浸在春梦中。

这首诗词描绘了春天的美丽和灯花的生命力,表现了作者对自然美的赞美和对生命的感悟。作者以朴素自然的语言,表达出对自然之美的敬畏之情。他欣赏自然界中的美好,也理解其中的哲理。整首诗词充满了生命力和美感,具有很高的艺术价值。

西江月(灯花)拼音读音参考

xī jiāng yuè dēng huā
西江月(灯花)

líng luò bù yīn chūn yǔ, chuī xū hé jiǎ dōng fēng.
零落不因春雨,吹嘘何假东风。
shā chuāng yì diǎn zì rán hóng.
纱窗一点自然红。
fèi jǐn gōng fū zěn zhǒng.
费尽工夫怎种。
yǒu yàn nán xún nì fěn, wú xiāng bù rě yóu fēng.
有艳难寻腻粉,无香不惹游蜂。
gēng lán rén jǐng huà táng zhōng.
更阑人静画堂中。
xiāng bàn yù rén chūn mèng.
相伴玉人春梦。


相关内容11:

虞美人(咏荼コ)

青玉案(和贺方回青玉案寄果山诸公)

南楼令

南楼令(有怀西湖,且叹客游之漂泊)

月下笛(寄仇山村溧阳)


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 风入松(听琴中弹樵歌)
    松风掩昼隐深清。流水自泠泠。一从柯烂归来后,爱弦声、不爱枰声。颇笑山中散木,翻怜爨下劳薪。......
  • 南乡子
    江上雪初消。暖日晴烟弄柳条。认得裙腰芳草路,魂消。曾折梅花过断桥。潘鬓为谁凋。长恨金闺闭阿......
  • 渔歌子
    画溪,作渔歌子十解,述古调也。□卯湾头屋数间。放船收尽一溪山。聊适兴,且怡颜。问天难买是真......
  • 西江月(泛湖)
    雨过轻风弄柳,湖东映日春烟。晴芜平水远连天。隐隐飞翻舞燕。燕舞翻飞隐隐,天连远水平芜。晴烟......
  • 踏莎行(灯花)
    解遣愁人,能添喜气。些儿好事先施力。画堂深处伴妖娆,绛纱笼里丹砂赤。有艳难留,无根怎觅。几......
  • 洞仙歌
    征鞍带月,浓露沾襟袖。马上轻衫峭寒透。望翠峰深浅,忆着眉儿,腰肢袅,忍看风前细柳。别时频嘱......