红白薇英落，朱黄槿艳残。
家人愁溽暑，计日望盂兰。
盂兰盆作者简介
晏殊【yàn shū】（991-1055）字同叔，著名词人、诗人、散文家，北宋抚州府临川城人（今江西进贤县文港镇沙河人，位于香楠峰下，其父为抚州府手力节级），是当时的抚州籍第一个宰相。晏殊与其第七子晏几道（1037-1110），在当时北宋词坛上，被称为“大晏”和“小晏”。
盂兰盆翻译及注释
《盂兰盆》是宋代文学家晏殊所创作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析：
中文译文：
红白薇英落，
朱黄槿艳残。
家人愁溽暑，
计日望盂兰。
诗意和赏析：
这首诗词以盂兰盆节为题材，描绘了一个家庭在盛夏时节的愁苦。诗中以花卉的凋零来象征人事的无常和家庭的离散。
首两句描述了红白薇花和朱黄槿花的凋谢景象，红白薇花落了，朱黄槿花也残败了。这种花卉的凋谢暗示着家庭的团聚和幸福正在逐渐消逝。
接下来两句描绘了家庭成员在闷热的夏天里因思念而感到忧愁。家人们在高温下度过盛夏，感到闷热难耐，同时也因为盂兰盆节即将到来而感到愁苦。盂兰盆节是中国传统的祭祖节日，家人们期待着这个节日，希望能够通过祭祖活动来缓解内心的思念之情。
整首诗以简洁而富有意境的语言，描绘了一个家庭在夏日里的困境和内心的忧伤。通过描写花卉凋谢和家人的情感，诗人晏殊折射出人事无常和家庭离散的主题。这首诗词以凄美的笔触表达了对亲情和家庭的珍视，并通过叙述家人们对盂兰盆节的期待，传递了对逝去亲人的思念之情。
《盂兰盆》这首诗词通过对自然景物和人情的描绘，表达了晏殊对家庭纽带和人生无常的思考，展现了宋代文人的独特情感和艺术境界。
盂兰盆拼音读音参考
相关内容11：
