字典帮 >古诗 >罗江诗意和翻译_宋代诗人范成大
2025-07-18

罗江

宋代  范成大  

岭北初程分外贪,惊心犹自怯晴岚。
如何花木湘江上,也有黄茅似岭南。

罗江作者简介

范成大(1126-1193),字致能,号称石湖居士。汉族,平江吴县(今江苏苏州)人。南宋诗人。谥文穆。从江西派入手,后学习中、晚唐诗,继承了白居易、王建、张籍等诗人新乐府的现实主义精神,终于自成一家。风格平易浅显、清新妩媚。诗题材广泛,以反映农村社会生活内容的作品成就最高。他与杨万里、陆游、尤袤合称南宋“中兴四大诗人”。

罗江翻译及注释

《罗江》是一首宋代诗词,由范成大创作。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
岭北初程分外贪,
惊心犹自怯晴岚。
如何花木湘江上,
也有黄茅似岭南。

诗意:
这首诗词描绘了诗人范成大对岭北地区的向往和对湘江的赞美。诗人在岭北地区旅行时,对这片美丽的风景产生了强烈的渴望,心中充满了对岭北的向往之情。然而,当他来到湘江边,看到那里的花木景色时,他发现湘江上的景色竟然与岭南地区的黄茅相似,这让他感到非常惊讶和欣喜。

赏析:
这首诗词通过对岭北和湘江的描绘,展现了诗人对美丽自然景色的热爱和向往之情。诗人以岭北初程为开头,表达了他对岭北地区的渴望和对未知之地的向往。接着,诗人描述了自己在晴朗的岭南地区感到惊心的景色,以及在湘江上看到的与岭南相似的黄茅景色。这种对美景的赞美和对岭北的向往,展示了诗人对大自然的敬畏和对美的追求。

整首诗词以简洁明了的语言表达了诗人的情感和对美景的赞美,同时也展示了他对岭北地区的向往之情。这首诗词通过对自然景色的描绘,让读者感受到诗人内心深处的情感和对美的追求,同时也展示了中国古代文人对自然的热爱和对美的追求。

罗江拼音读音参考

luó jiāng
罗江

lǐng běi chū chéng fèn wài tān, jīng xīn yóu zì qiè qíng lán.
岭北初程分外贪,惊心犹自怯晴岚。
rú hé huā mù xiāng jiāng shàng, yě yǒu huáng máo shì lǐng nán.
如何花木湘江上,也有黄茅似岭南。


相关内容11:

凌云九顶

戏赠勤长老

霜后纪园中草木十二绝

九月五日晴暖步后园

寄题祝郢州白雪楼


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 戏题愚溪
    碧湍漱白石,沄沄复汤汤。既为人所愚,安用尔许忙?我昔曾经过,重来已三霜。无事趼双足,奔走宁......
  • 洪景卢内翰使还入境,以诗迓之
    玉帛干戈汹并驰,孤臣叱驭触危机。关山无极申舟去,天地有情苏武归。汉月凌秋随使节,胡尘卷暑避......
  • 荒口
    十步九吃蹶,百夫半蹒跚。豁然鸟道穷,努力造其巅。谓是岭头了,一峰复当前。既无反顾法,仰望心......
  • 跨马过练墟喜晴
    稻穗初乾怕雨时,晚来蒸暖欲霏微。西风若肯吹云尽,不惜飘飘侧帽归。...
  • 常春
    染根得灵药,无时不春风。倚阑与挂壁,相伴岁寒中。...
  • 重读唐太宗纪
    父子情深苦亦深,盖天神武一沾襟。想当拔刃投床际,也忆海池舟里心。承乾谋父保天年,青雀图兄亦......