字典帮 >古诗 >随意诗意和翻译_宋代诗人王安石
2025-07-21

随意

宋代  王安石  

随意柴荆手自开,沿冈度堑复登台。
小桥风露扁舟月,迷鸟羁雌竟往来。

随意作者简介

王安石(1021年12月18日-1086年5月21日),字介甫,号半山,谥文,封荆国公。世人又称王荆公。汉族,北宋抚州临川人(今江西省抚州市临川区邓家巷人),中国北宋著名政治家、思想家、文学家、改革家,唐宋八大家之一。欧阳修称赞王安石:“翰林风月三千首,吏部文章二百年。老去自怜心尚在,后来谁与子争先。”传世文集有《王临川集》、《临川集拾遗》等。其诗文各体兼擅,词虽不多,但亦擅长,且有名作《桂枝香》等。而王荆公最得世人哄传之诗句莫过于《泊船瓜洲》中的“春风又绿江南岸,明月何时照我还。”

随意翻译及注释

诗词:《随意》
朝代:宋代
作者:王安石

随意柴荆手自开,
沿冈度堑复登台。
小桥风露扁舟月,
迷鸟羁雌竟往来。

中文译文:

任意地摘取柴荆,
沿着山冈跨过沟渠再次登上高台。
小桥上吹来清风,露水洒在狭长的船上,月光如细丝般摇曳,
迷失的鸟儿被羁绊,雌雄终究往来。

诗意:

这首诗描述了诗人随意行走的情景,以及自然景观的美妙和鸟类的行为特点。诗人在柴荆丛中自由地摘取,无拘无束地行走,跨过山冈和沟渠,登上高台。在小桥上,清风吹拂,露水洒在小船上,月光如丝线般摇曳。诗中还描绘了迷失的鸟儿,它们被羁绊,雌雄最终会相聚。

赏析:

这首诗以简洁明快的语言,描绘了诗人随心所欲的行走过程,表达了自由自在的心境。诗人通过描绘自然景观,将读者带入了一个宁静、优美的环境中,给人以心灵的抚慰和愉悦。同时,诗中的迷鸟羁雌也引发了人们对于命运和自由的思考,暗示了人生中的羁绊与自由之间的关系。

王安石以简洁的语言和丰富的意象,展示了他对自然和人生的感悟,同时也传达了他对自由、自在的追求。这首诗在宋代文学中具有独特的地位,展现了王安石独特的写作风格和思想内涵。

随意拼音读音参考

suí yì
随意

suí yì chái jīng shǒu zì kāi, yán gāng dù qiàn fù dēng tái.
随意柴荆手自开,沿冈度堑复登台。
xiǎo qiáo fēng lù piān zhōu yuè, mí niǎo jī cí jìng wǎng lái.
小桥风露扁舟月,迷鸟羁雌竟往来。


相关内容11:

叹息行

次韵平甫赠三灵山人程惟象

车螯二首

我所思寄黄吉甫

阴山画虎图


相关热词搜索:
热文观察...
  • 与天骘宿清凉广惠僧舍
    故人不惜马虺隤,许我年年一度来。野馆萧条无准拟,与君封殖浪山梅。...
  • 送复之屯田赴成都
    盘礡西南江与岷,石犀金马世称神。桑麻接畛余无地,锦绣连城别有春。结绶相随通籍久,推车此去辟......
  • 送陈景初
    惨淡淮山水墨秋,行人不饮奈离愁。药囊直入长安市,谁识柴车载伯休。...
  • 独卧有怀
    午鸠鸣春阴,独卧林壑静。微云过一雨,淅沥生晚听。红绿纷在眠,流芳与时竞。有怀无与言,伫立锺......
  • 次韵酬府推仲通学士雪中见寄
    朝来看雪咏君诗,想见朱衣在赤墀。为问火城将策试,何如云屋听窗知。曲墙稍觉吹来密,穷巷终怜扫......
  • 同陈和叔游北山
    春风荡屋雨填沟,东合翛然拥罽裘。邻壁黄粱炊未熟,唤回残梦有鸣驺。...