字典帮 >古诗 >寄吴氏女子诗意和翻译_宋代诗人王安石
2025-07-19

寄吴氏女子

宋代  王安石  

梦想平生在一丘,暮年方此得优游。
江湖相忘真鱼乐,怪汝长谣特地愁。

寄吴氏女子作者简介

王安石(1021年12月18日-1086年5月21日),字介甫,号半山,谥文,封荆国公。世人又称王荆公。汉族,北宋抚州临川人(今江西省抚州市临川区邓家巷人),中国北宋著名政治家、思想家、文学家、改革家,唐宋八大家之一。欧阳修称赞王安石:“翰林风月三千首,吏部文章二百年。老去自怜心尚在,后来谁与子争先。”传世文集有《王临川集》、《临川集拾遗》等。其诗文各体兼擅,词虽不多,但亦擅长,且有名作《桂枝香》等。而王荆公最得世人哄传之诗句莫过于《泊船瓜洲》中的“春风又绿江南岸,明月何时照我还。”

寄吴氏女子翻译及注释

诗词:《寄吴氏女子》

梦想平生在一丘,
暮年方此得优游。
江湖相忘真鱼乐,
怪汝长谣特地愁。

中文译文:

梦想一生都在这片土地上,
直到晚年才能享受自由自在。
江湖中的人都忘记了真正的快乐,
怪你长久地唱着悲伤的歌曲。

诗意和赏析:

这首诗词是宋代文学家王安石创作的作品,题为《寄吴氏女子》。诗中表达了对梦想的追求以及人生的遗憾和思考。

首两句“梦想平生在一丘,暮年方此得优游。”表达了诗人一生都在追求梦想,但直到晚年才能真正享受自由和舒适。这里的“一丘”可以理解为一个狭小的空间,暗喻平凡的生活环境。

接下来的两句“江湖相忘真鱼乐,怪汝长谣特地愁。”描绘了江湖之中人们忘记了真正的快乐,只顾追逐名利和世俗的虚荣。诗人感叹他们的愁苦,怪罪他们长久地唱着悲伤的歌曲,暗示了对社会现象的不满和思考。

整首诗以简洁明了的语言,表达了诗人对于人生的思考和对于社会现象的反思。诗中的“梦想”和“优游”表达了对自由和美好生活的向往,而“江湖相忘”和“长谣特地愁”则揭示了社会中功利和虚荣的困扰。通过这首诗词,王安石传达了对于人生价值和追求的思考,以及对于真正快乐的追寻。

寄吴氏女子拼音读音参考

jì wú shì nǚ zǐ
寄吴氏女子

mèng xiǎng píng shēng zài yī qiū, mù nián fāng cǐ dé yōu yóu.
梦想平生在一丘,暮年方此得优游。
jiāng hú xiāng wàng zhēn yú lè, guài rǔ zhǎng yáo tè dì chóu.
江湖相忘真鱼乐,怪汝长谣特地愁。


相关内容11:

详定试卷二首

怀古二首

真人

题正觉相上人箨龙轩

别葛使君


相关热词搜索:
热文观察...
  • 还自河北应客
    愧客问谣俗,旧传今自如。材难知骥马,味美寒河鱼。塞水移民久,川防动众初。北人虽异论,时议或......
  • 寄沈鄱阳
    离家当日尚炎风,叱驭归时九月穷。朝渡藤溪霜落後,夜过麾岭月明中。山川道路良多阻,风俗谣言苦......
  • 次御河寄城北会上诸友
    客路花时只搅心,行逢御水半晴阴。背城野色云边尽,隔屋春声树外深。香草已堪回步履,午风聊复散......
  • 和崔公度家风琴八首
    风来风去岂尝要,随分铿锵与寂寥。不似人间古锺磬,从来文饰到今朝。...
  • 再次前韵寄杨德逢
    一雨洗炎蒸,旷然心志适。如输浮幢海,灭火十八隔。俯观风水涌,仰视电云坼。知公开霁後,过我言......
  • 答孙正之
    无才处处是穷涂,两地谁传万里书。节物峥嵘催岁暮,溪山萧洒入吾庐。南归犹喜寻同志,北去还闻困......