字典帮 >古诗 >夜归诗意和翻译_宋代诗人陆游
2025-09-09

夜归

宋代  陆游  

今年寒到江乡早,未及中秋见雁飞。
八十老翁顽似铁,三更风雨采菱归。

夜归作者简介

陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。

夜归翻译及注释

《夜归》是宋代文学家陆游创作的一首诗词。这首诗描绘了一个寒冷的夜晚,诗人在风雨中采菱归家的情景。

诗词的中文译文如下:
今年寒到江乡早,
未及中秋见雁飞。
八十老翁顽似铁,
三更风雨采菱归。

诗意:
这首诗以冷寒的江乡夜晚为背景,表达了诗人对岁月流转的感慨和对自然界变化的观察。诗人提到今年的寒冷来得早,还未到中秋节就已经看不到雁群南飞的景象。诗人自称八十岁的老翁,形容自己顽强如铁,不畏严寒,深夜里在风雨中采菱归家。

赏析:
这首诗以简洁明快的语言描绘了一个冷寂的夜晚,通过对自然景象的描写,表达了诗人对岁月流逝的感慨和对自然界变化的观察。诗人以自己年迈的身份,表现出坚强的意志和不畏艰难的精神。整首诗情感真挚,意境深远,通过对自然景象的描写,展现了诗人对生命的热爱和对坚韧不拔精神的赞美。这首诗词以简洁的语言传达了深刻的情感,给人以启迪和思考。

夜归拼音读音参考

yè guī
夜归

jīn nián hán dào jiāng xiāng zǎo, wèi jí zhōng qiū jiàn yàn fēi.
今年寒到江乡早,未及中秋见雁飞。
bā shí lǎo wēng wán shì tiě, sān gēng fēng yǔ cǎi líng guī.
八十老翁顽似铁,三更风雨采菱归。


相关内容11:

夏夜

自诒

书喜

游山

纵笔


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 春日杂兴
    行人陌上思悠悠,十里斜阳古渡头。一片落花无觅处,只教芳草管闲愁。...
  • 读苏叔党汝州北山杂诗次其韵
    舍北有渔矶,下临清溪流,柳阴出朱桥,莲浦横兰舟。蓴丝二三亩,采掇供晨羞;鱼虾虽琐细,亦足赡......
  • 初夏杂兴
    自断残年莫问天,吾侪何处不随缘。家贫却得身差健,夜短何妨昼熟眠。未历名山采灵药,且从同社乐......
  • 村舍
    气全自可忘忧患,心动安能敌死生。若论老人真受用,已多稗饭与藜羹。...
  • 纵笔
    小儿读书耕且养,老夫入朝仕易农。明春史成许归去,父子相逐歌年丰。...
  • 夏夜
    结屋在郊墟,翛然谢炎炽。窗扉故阒寂,水竹亦幽邃。飞虫望灯集,栖燕冲雨至。石枕与葛幮,美哉今......