字典帮 >古诗 >探梅诗意和翻译_宋代诗人陆游
2025-09-06

探梅

宋代  陆游  

半吐幽香特地奇,正如官柳弄黄时。
放翁颇具寻梅眼,可爱南枝爱北枝。

探梅作者简介

陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。

探梅翻译及注释

《探梅》是宋代文学家陆游创作的一首诗词。这首诗描绘了作者探寻梅花的情景,表达了对梅花的喜爱和赞美。

诗词的中文译文如下:
半吐幽香特地奇,
正如官柳弄黄时。
放翁颇具寻梅眼,
可爱南枝爱北枝。

诗意和赏析:
这首诗以梅花为主题,通过描绘梅花的美丽和独特之处,表达了作者对梅花的喜爱和赞美之情。

首句“半吐幽香特地奇”,描绘了梅花散发出的幽香,以及它们独特的美丽。这句话中的“半吐”意味着梅花刚刚开放,花朵还未完全绽放,但已经散发出迷人的香气。

第二句“正如官柳弄黄时”,通过对比梅花和柳树的景象,表达了梅花的傲然和独立。在春天,当柳树的枝条变黄时,梅花却依然傲立于寒冷的季节,展示出它们的特殊之处。

第三句“放翁颇具寻梅眼”,表达了作者对梅花的敏锐观察力和热爱之情。放翁是指作者自己,他以放翁自居,意味着他有着与众不同的眼光和品味,能够发现梅花的美丽。

最后一句“可爱南枝爱北枝”,表达了作者对梅花的喜爱之情。无论是南方的梅花还是北方的梅花,作者都深深地喜爱和珍视。

整首诗以简洁明了的语言描绘了梅花的美丽和独特之处,表达了作者对梅花的喜爱和赞美之情。通过对比和细腻的描写,诗中展现了作者对自然界的敏感和对美的追求。这首诗词以其清新的意境和深情的表达,成为了宋代文学中的经典之作。

探梅拼音读音参考

tàn méi
探梅

bàn tǔ yōu xiāng tè dì qí, zhèng rú guān liǔ nòng huáng shí.
半吐幽香特地奇,正如官柳弄黄时。
fàng wēng pō jù xún méi yǎn, kě ài nán zhī ài běi zhī.
放翁颇具寻梅眼,可爱南枝爱北枝。


相关内容11:

示子聿

野意

赠林使君

拥炉

梦游


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 看镜
    局促人间百不如,每看清镜叹头颅。醉来风月心虽在,老去轩裳梦已无。棋劫正忙停晚饷,诗联未稳画......
  • 卜居三山已四十年矣暇日有感聊赋五字
    泥古衰犹学,开荒夜亦耕。屋芟生草盖,釜撷野蔬烹。白稻雨中熟,黄鸦桑下鸣。残云忽吐日,喜对小......
  • 夕雨
    屣履行莎径,移床卧草亭。风声杂溪濑,雨气挟龙腥。奕奕空中电,昏昏云罅星。徂年又如许,吾鬓得......
  • 石帆夏日
    短棹飘然信所之,茶园渔市到无时。风从苹末萧萧起,月过花阴故故迟。蓴菜煮羹吴旧俗,竹枝度曲楚......
  • 雪中
    忽忽悲穷处,悠悠感岁华。暮云如泼墨,春雪不成花。眼涩灯生晕,诗成字半斜。残尊已倾尽,试起问......
  • 雪中独酌
    金尊玉瀣有何好?不堪生世忽忽老。朱颜忽已谢晨镜,白骨行看闭秋草。骇浪嵯峨风作之,蛟龙血人以......