字典帮 >古诗 >春晚书村落闲事诗意和翻译_宋代诗人陆游
2025-09-08

春晚书村落闲事

宋代  陆游  

千古会稽城,闾阎乐太平。
丰年观米价,霁色听禽声。
俗俭憎浮侈,民淳力钓耕。
豳诗有七月,字字要躬行。

春晚书村落闲事作者简介

陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。

春晚书村落闲事翻译及注释

《春晚书村落闲事》是宋代文学家陆游创作的一首诗词。这首诗描绘了会稽城的景色和人民的生活,表达了对和平安宁的向往,以及对朴素淳朴生活的赞美。

诗词的中文译文如下:
千古会稽城,闾阎乐太平。
丰年观米价,霁色听禽声。
俗俭憎浮侈,民淳力钓耕。
豳诗有七月,字字要躬行。

诗意和赏析:
这首诗以会稽城为背景,通过描绘城市的景色和人民的生活,表达了对太平盛世的向往和对朴素生活的赞美。

首先,诗中提到的会稽城是古代中国的一个重要城市,被称为"千古会稽城",这表明了作者对这座城市的历史和文化的敬仰。

接着,诗中提到了"闾阎乐太平",意味着城市的百姓们过着和平安宁的生活,没有战乱和纷争,这是人们向往的理想状态。

诗中还提到了"丰年观米价",表达了农民们丰收的喜悦和对稳定物价的期望。"霁色听禽声"则描绘了清晨的景色,人们在宁静的环境中聆听着鸟儿的歌声,这给人一种宁静和舒适的感觉。

诗的后半部分强调了俗俭和淳朴的生活方式。"俗俭憎浮侈"表达了作者对奢华和浮夸的厌恶,强调了朴素生活的价值。"民淳力钓耕"则赞美了农民们勤劳耕作的精神和对土地的依赖。

最后,诗中提到了"豳诗有七月,字字要躬行",这是对古代诗人豳风的致敬。通过这句话,作者表达了对古代文化的尊重和对自己行为的要求,强调了实践和行动的重要性。

总的来说,这首诗词通过描绘会稽城的景色和人民的生活,表达了对和平安宁的向往和对朴素淳朴生活的赞美。它展示了作者对社会稳定和人民幸福的渴望,同时也强调了实践和行动的重要性。

春晚书村落闲事拼音读音参考

chūn wǎn shū cūn luò xián shì
春晚书村落闲事

qiān gǔ kuài jī chéng, lǘ yán lè tài píng.
千古会稽城,闾阎乐太平。
fēng nián guān mǐ jià, jì sè tīng qín shēng.
丰年观米价,霁色听禽声。
sú jiǎn zēng fú chǐ, mín chún lì diào gēng.
俗俭憎浮侈,民淳力钓耕。
bīn shī yǒu qī yuè, zì zì yào gōng xíng.
豳诗有七月,字字要躬行。


相关内容11:

戊辰岁除前五日作新岁八十有五矣

郊行夜归书触目

十月八日九日连夕雷雨

八月二十三夜梦中作

江渎池醉归马上作


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 食野菜
    野蔌山蔬次第尝,超然气压太官羊。放翁此意君知否?要配吴粳晓甑香。...
  • 春来食不足戏作
    饥卧谁能羡属餍?高怀饱食岂容兼。分司禄在终难取,束帛恩深独不沾。衰谢形容无药驻,奔驰日月久......
  • 观身
    欲去浮华累,先观老病身。浊醪何负汝,淡饭最宜人。意气随年往,工夫媿日新。只将闲送老,虚作太......
  • 小院
    小院回廊夕照明,放翁宴坐一筇横。铜匜暖彻香初过,铁杵声清药欲成。世事熟看无一可,古人不作与......
  • 次金溪宗人伯政见寄韵
    道义流闻意已倾,岂知晚岁托齐盟。六经日月未尝蚀,千载源流终自明。汝水家家书有种,吾宗世世士......
  • 书怀绝句
    忆过栖贤见蜀僧,云堂十月冷生冰。定回蔌蔌闻窗雪,一碗琉璃照佛灯。...