字典帮 >古诗 >戏书诗意和翻译_宋代诗人陆游
2025-07-21

戏书

宋代  陆游  

柳下人家枳作篱,小姑不画入时眉。
纬车声出窗扉里,正是新凉夜永时。

戏书作者简介

陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。

戏书翻译及注释

《戏书》是宋代文学家陆游所创作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
柳下人家枳作篱,
小姑不画入时眉。
纬车声出窗扉里,
正是新凉夜永时。

诗意:
这首诗词描绘了一个安静的夜晚景象,营造出一种宁静、闲适的氛围。诗人通过描写柳树下的人家,突出了家园的宁静和宜人之处。小姑没有画上时兴的眉妆,展示了朴素自然的美。而从窗户里传出的纬车声,更加突出了这个闲适夜晚的安宁。整个场景都在强调着正是这样一种宜人的凉夜,时间仿佛停滞,给人一种永恒的感觉。

赏析:
这首诗词以简洁、自然的语言描绘了一个宁静的夜晚场景,展现了作者对宜人环境的赞美和追求。通过描写柳下人家和小姑的自然之美,诗人表达了对朴素生活和纯真美好的向往。

其中,“柳下人家枳作篱”,柳树下的人家用枳树搭建篱笆,显示了一种朴素而自然的生活场景。而“小姑不画入时眉”则强调了小姑的自然之美,不追随时尚的妆饰,体现了朴素美的价值。

诗中的“纬车声出窗扉里”是一种背景音,传达了安静夜晚的感觉,与前文的宁静景象相呼应。最后一句“正是新凉夜永时”则表达了作者对这个美好夜晚的珍视,仿佛时间停滞,让人感受到一种永恒的美好。

整首诗词通过简洁而生动的描写,将读者带入一个宜人、宁静的夜晚场景,让人感受到自然之美和平静的愉悦。它不仅展现了陆游细腻的观察力和对自然的热爱,也启发人们珍惜朴素生活,体验内心的宁静与美好。

戏书拼音读音参考

xì shū
戏书

liǔ xià rén jiā zhǐ zuò lí, xiǎo gū bù huà rù shí méi.
柳下人家枳作篱,小姑不画入时眉。
wěi chē shēng chū chuāng fēi lǐ, zhèng shì xīn liáng yè yǒng shí.
纬车声出窗扉里,正是新凉夜永时。


相关内容11:

涧松

正旦後一日

军中杂歌

十二月三日夜桥上看月

葺小圃及东斋


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 范参政挽词
    屡出专戎阃,遄归上政途。勋劳光竹帛,风采震羌胡。签帙新藏富,园林胜事殊。知公僊去日,遗恨一......
  • 系舟
    系舟江浦待潮平,叹息无人共月明。历尽世间多少事,飘然依旧老书生。...
  • 故山葛仙翁丹井有偃松覆其上夭矫可爱寄题
    葛翁炼丹一千年,翁去丹飞余此泉;炯如古镜不拂拭,俯听缺甃时锵然。老龙受命护泉卧,蜿蜒直恐从......
  • 十月下旬暄甚戏作小诗
    老怯霜风尽日眠,素屏纸帐拥蛮毡。为君小试回春手,便似暄妍二月天。...
  • 夜寒起坐待旦
    戃怳不成寐,揽衣寒夜中。青荧煨芋火,鼞鞳鼓帘风。巷犬声如豹,山童首似蓬。悠然束书坐,徐待日......
  • 初冬绝句
    鲈肥菰脆调羹美,荞熟油新作饼香。自古达人轻富贵,例缘乡味忆还乡。...