字典帮 >古诗 >憩分水岭望乡二首诗意和翻译_宋代诗人杨万里
2025-09-06

憩分水岭望乡二首

宋代  杨万里  

岭北泉流分外忙,一声一滴断人肠。
浪愁出却庐陵界,未入梅山总故乡。

憩分水岭望乡二首作者简介

杨万里,字廷秀,号诚斋,男,汉族。吉州吉水(今江西省吉水县)人。南宋杰出诗人,与尤袤、范成大、陆游合称南宋“中兴四大诗人”、“南宋四大家”。

憩分水岭望乡二首翻译及注释

《憩分水岭望乡二首》是宋代诗人杨万里创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
岭北泉流分外忙,
一声一滴断人肠。
浪愁出却庐陵界,
未入梅山总故乡。

诗意:
这首诗词描绘了杨万里在分水岭上眺望故乡的情景。诗人身处岭北,眼前的泉水流动得格外忙碌,每一声水滴都刺痛了他的心灵。他的思绪穿越了庐陵的界限,漂荡在浪愁之中,但他还未能进入梅山,回到他的故乡。

赏析:
这首诗词以简洁而凝练的语言,表达了诗人对故乡的思念之情。岭北的泉水流动忙碌,象征着时间的流逝和生活的繁忙,而每一声水滴都刺痛了诗人的心灵,表达了他对故乡的深深思念之情。诗人的思绪超越了庐陵的界限,漂荡在浪愁之中,意味着他的心已经远离了现实,沉浸在对故乡的思念之中。然而,他还未能进入梅山,回到他的故乡,这种未能实现的渴望和遥远的距离感增加了诗词的哀愁和离愁的情感。

整首诗词以简洁而凝练的语言,通过描绘自然景物和表达内心情感的方式,展现了诗人对故乡的深深思念和无法实现的渴望。这种离愁别绪的情感,使诗词充满了浓郁的忧伤和哀愁,给人以深深的触动。

憩分水岭望乡二首拼音读音参考

qì fēn shuǐ lǐng wàng xiāng èr shǒu
憩分水岭望乡二首

lǐng běi quán liú fèn wài máng, yī shēng yī dī duàn rén cháng.
岭北泉流分外忙,一声一滴断人肠。
làng chóu chū què lú líng jiè, wèi rù méi shān zǒng gù xiāng.
浪愁出却庐陵界,未入梅山总故乡。


相关内容11:

寄题南城吴子直、子常上舍兄弟社仓

题王才臣南山隐居六咏·松庵

寄题邹公桥

晚过侧溪山下

题张以道上舍寒绿轩


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 月午
    揭竿借日自烘衣,背立睛暄片子时。雪後春生人未觉,弄丝蟢子独先知。...
  • 乌贼鱼
    秦帝东巡渡浙江,中流风紧墬书囊。至今收得磨残墨,犹带宫车载鲍香。...
  • 问涂有日戏题郡圃
    今年郡圃放游人,懊恼游人作挞春。到得老夫来散策,乱吹花片摠成尘。商量岁後牢关锁,拘管风光属......
  • 雨後登度雪台
    三日东园近却赊,东风翦翦雨斜斜。春容雨打风吹尽,犹有金沙最後花。...
  • 宿龙回
    大熟虚成喜,微生亦可嗟。禾头已生耳,雨脚尚如麻。顷者宫收米,精於玊绝瑕。四山云又合,柰尔老......
  • 芗林五十咏·寓斋
    宇宙一行店,谁为店主人。主人亦解去,而况爂余薪。...