字典帮 >古诗 >细雨诗意和翻译_宋代诗人杨万里
2025-09-07

细雨

宋代  杨万里  

孤闷无言独倚门,梅花细雨欲黄昏。
可怜檐滴不脱洒,点点何曾离旧痕。

细雨作者简介

杨万里,字廷秀,号诚斋,男,汉族。吉州吉水(今江西省吉水县)人。南宋杰出诗人,与尤袤、范成大、陆游合称南宋“中兴四大诗人”、“南宋四大家”。

细雨翻译及注释

《细雨》是宋代诗人杨万里的作品。这首诗描绘了一个孤独而寂静的场景,诗人独自倚门而立,细雨蒙蒙,黄昏将至。诗中表达了对梅花细雨的怜惜之情,以及对过去的回忆和留恋。

以下是这首诗的中文译文:

孤闷无言独倚门,
独自一人默默站在门前,
梅花细雨欲黄昏。
细雨如丝般飘洒,天色渐渐暗下来。

可怜檐滴不脱洒,
可怜的是屋檐上的水滴无法摆脱滴落,
点点何曾离旧痕。
滴滴水珠,何曾离开过旧的痕迹。

这首诗通过描绘细雨和孤独的场景,表达了诗人内心的情感和思绪。诗人倚门而立,孤独无言,与外界形成鲜明的对比。细雨的到来预示着黄昏的临近,给人一种寂寥的感觉。诗人对梅花细雨的怜惜之情表现出他对自然的敏感和细腻的情感。诗中的“可怜檐滴不脱洒,点点何曾离旧痕”表达了诗人对过去的回忆和留恋,暗示着他对逝去时光的思念和对岁月流转的感慨。

整首诗以简洁的语言描绘了一幅寂静而凄美的画面,通过细腻的描写和情感的抒发,使读者能够感受到诗人内心的孤独和对过去的眷恋之情。

细雨拼音读音参考

xì yǔ
细雨

gū mèn wú yán dú yǐ mén, méi huā xì yǔ yù huáng hūn.
孤闷无言独倚门,梅花细雨欲黄昏。
kě lián yán dī bù tuō sǎ, diǎn diǎn hé zēng lí jiù hén.
可怜檐滴不脱洒,点点何曾离旧痕。


相关内容11:

感怀二首

同三馆饯王恭父监丞,分韵,予得何字

羲娥谣

晚衙野望

答武陵太守


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 病愈简刘小村
    秋光沁人骨,意气晓来新。古鼎龙团雪,虚檐麈尾春。商山弈棋老,赤壁洞箫宾。风月真仓扁,招呼入......
  • 城旁
    降奚能骑射,战马百余匹。甲仗明寒川,霜囗囗囗囗。囗囗煞单于,薄暮红旗出。城旁粗少年,骤马垂......
  • 读史
    自古英雄士,还为薄命人。孔明登四十,韩信过三旬。壮志摧龙虎,高词泣鬼神。一朝事千古,何用怨......
  • 云际寺前山顶却望幡竿、鹧鸪诸山二首
    幡竿岭带鹧鸪山,雪後霜前紫翠间。自掇胡床移好处,莫教漏眼一烟鬟。...
  • 纪事
    英雄未肯死前休,风起云飞不自由。杀我混同江外去,岂无曹翰守幽州。...
  • 河间
    南归雁荡报郎君,老子精神健十分。不为瀛洲复相见,阿戎翻隔万山云。...