字典帮 >古诗 >湖边小聚诗意和翻译_宋代诗人陆游
2025-07-18

湖边小聚

宋代  陆游  

小聚远尘嚣,淳风独未浇。
鸣机灯煜煜,饮犊雨萧萧。
异味常交致,新醪亦苦邀。
人间交道绝,令我慕渔樵。

湖边小聚作者简介

陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。

湖边小聚翻译及注释

《湖边小聚》是宋代文人陆游创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
小聚远尘嚣,
淳风独未浇。
鸣机灯煜煜,
饮犊雨萧萧。
异味常交致,
新醪亦苦邀。
人间交道绝,
令我慕渔樵。

诗意:
这首诗词描绘了一个远离尘嚣的湖边小聚的场景。诗人感叹着现实社会的喧嚣和浮躁,而他自己却追求着纯朴的生活。他描述了聚会时鸣钟的声音和灯火的明亮,以及在雨中饮酒的情景。诗人认为这种小聚带来了异样的滋味,新酒的苦涩也是一种邀请。他感叹人与人之间的交往已经很少,而这使他更加向往渔樵的生活。

赏析:
这首诗词以简洁的语言描绘了一个远离尘嚣的小聚场景,展现了诗人对纯朴生活的向往和对现实社会的失望。诗中运用了对比的手法,通过描绘鸣钟、灯火和雨中饮酒的情景,突出了小聚的宁静和与外界的对立。诗人通过描述异样的滋味和新酒的苦涩,表达了对于真实交往的渴望。最后,诗人以慕渔樵的心情来结束诗篇,表达了对简朴生活的向往和对现实社会的不满。整首诗词以简练的语言和鲜明的意象,展现了陆游独特的写作风格和对人生的思考。

湖边小聚拼音读音参考

hú biān xiǎo jù
湖边小聚

xiǎo jù yuǎn chén xiāo, chún fēng dú wèi jiāo.
小聚远尘嚣,淳风独未浇。
míng jī dēng yù yù, yǐn dú yǔ xiāo xiāo.
鸣机灯煜煜,饮犊雨萧萧。
yì wèi cháng jiāo zhì, xīn láo yì kǔ yāo.
异味常交致,新醪亦苦邀。
rén jiān jiāo dào jué, lìng wǒ mù yú qiáo.
人间交道绝,令我慕渔樵。


相关内容11:

北槛

新酿熟小饮

斋中夜赋

谢李平叔郎中问疾

雪後苦寒行饶抚道中有感


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 句
    使君何所乐,乐在南湖滨。...
  • 春晚坐睡忽梦泛舟饮酒乐甚既觉怅然有赋
    梦泛扁舟逸兴多,画桡摇荡麴生波。微风簌簌生蒲苇,小雨霏霏湿芰荷。舞落乌纱从岁去,歌酣白紵奈......
  • 自春来数梦至阆中苍溪驿五月十四日又梦作两
    骑驴夜到苍溪驿,正是猿啼月落时。三十五年如电掣,败墙谁护旧题诗?...
  • 饮伯山家因留宿
    小醉悠然不作酲,断云飞尽却成晴。月生檐外见帘影,风下城头闻角声。岸帻莎庭便发冷,酌泉桐井觉......
  • 清都行
    积两初收晓寒重,野人忽作清都梦。宫墙柳色绿如染,仰视修门岌飞动。元章久已葬岷山,安得翩翩并......
  • 斋中弄笔偶书示子聿
    左右琴樽静不哗,放翁新作老生涯。焚香细读斜川集,候火亲烹顾渚茶。书为半酣差近古,诗虽苦思未......