字典帮 >古诗 >新酿熟小饮诗意和翻译_宋代诗人陆游
2025-07-19

新酿熟小饮

宋代  陆游  

玉船潋灩酌鹅黄,菊欲残时抵死香。
似与幽人为醉地,清笳声里一天霜。

新酿熟小饮作者简介

陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。

新酿熟小饮翻译及注释

《新酿熟小饮》是宋代诗人陆游创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
玉船潋灩酌鹅黄,
菊欲残时抵死香。
似与幽人为醉地,
清笳声里一天霜。

诗意:
这首诗词描绘了一个美丽的景象,诗人通过描写玉船上的酒杯中盛满了鹅黄色的美酒,以及菊花在即将凋谢时仍然散发着浓郁的香气,表达了对美好事物的赞美和珍惜之情。诗人还通过描述清晨的笳声中传来的一丝寒霜,将读者带入了一个宁静而美丽的幻境,与幽居的人一同陶醉其中。

赏析:
这首诗词以简洁而精练的语言描绘了一个富有诗意的场景,通过对酒、花和音乐的描写,展现了作者对美好事物的热爱和感悟。诗中的玉船、鹅黄、菊花等形象都富有生动的意象,给人以美好的视觉感受。同时,诗人通过将幽人与这美景相联系,表达了对宁静、幽静生活的向往和追求。最后一句“清笳声里一天霜”则以音乐的形式将读者带入了一个清新而寒冷的秋天,给人以清新、凉爽的感觉。

整首诗词以简洁明了的语言表达了作者对美好事物的赞美和对宁静生活的向往,给人以美好、宁静的感受。这首诗词展示了陆游独特的艺术才华和对自然美的敏感,是宋代文学中的一颗璀璨明珠。

新酿熟小饮拼音读音参考

xīn niàng shú xiǎo yǐn
新酿熟小饮

yù chuán liàn yàn zhuó é huáng, jú yù cán shí dǐ sǐ xiāng.
玉船潋灩酌鹅黄,菊欲残时抵死香。
shì yǔ yōu rén wéi zuì dì, qīng jiā shēng lǐ yì tiān shuāng.
似与幽人为醉地,清笳声里一天霜。


相关内容11:

东园晚步

山园屡种杨梅皆不成枇杷一株独结实可爱戏作

步至东庄

开炉

登慧照寺小阁


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 北槛
    北槛近中堂,缘阶物自芳。晨清花拱露,地僻藓侵廊。坐久时闲卷,吟余或炷香。终朝无客至,一枕到......
  • 邻曲
    浊酒聚邻曲,偶来非宿期。拭盘堆连展,洗酺煮黎祁。乌牸将新犊,青桑长嫩枝。丰年多乐事,相劝且......
  • 观月
    清风发疏林,皦月上素壁。悠然倚庭楯,爱此风月夕。人间好时节,俯仰成宿昔。少年不痛饮,老大空......
  • 斋中夜赋
    高居终日掩斋扉,幽事常多俗事稀。露重丛篁时自泻,风高脱叶有先飞。秋衣渐制闻砧杵,社肉初分谢......
  • 谢李平叔郎中问疾
    吏部朝回早,幽人病始苏。过门迂问讯,欹枕听传呼。缘瘦重裁帽,因衰学染须。投诗发公笑,试想此......
  • 雪後苦寒行饶抚道中有感
    残雪暮还结,朔风晴更寒。重裘犹粟肤,连酌无驿颜。指直不可握,终日缩袖间。十年走万里,何适不......