字典帮 >古诗 >和梅公仪尝茶诗意和翻译_宋代诗人欧阳修
2025-09-11

和梅公仪尝茶

宋代  欧阳修  

溪山击鼓助雷惊,逗晓灵芽发翠茎。
摘处两旗香可爱,贡来双凤品尤精。
寒侵病骨惟思睡,花落春愁未解酲。
喜共紫瓯吟且酌,羡君萧洒有余清。

和梅公仪尝茶作者简介

欧阳修(1007-1072),字永叔,号醉翁,晚号“六一居士”。汉族,吉州永丰(今江西省永丰县)人,因吉州原属庐陵郡,以“庐陵欧阳修”自居。谥号文忠,世称欧阳文忠公。北宋政治家、文学家、史学家,与韩愈、柳宗元、王安石、苏洵、苏轼、苏辙、曾巩合称“唐宋八大家”。后人又将其与韩愈、柳宗元和苏轼合称“千古文章四大家”。

和梅公仪尝茶翻译及注释

《和梅公仪尝茶》是宋代欧阳修创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
溪山击鼓助雷惊,
逗晓灵芽发翠茎。
摘处两旗香可爱,
贡来双凤品尤精。
寒侵病骨惟思睡,
花落春愁未解酲。
喜共紫瓯吟且酌,
羡君萧洒有余清。

诗意:
这首诗词描绘了与梅公仪共品茶的情景。诗人欧阳修通过描写溪山击鼓助雷惊的景象,表达了茶香扑鼻的愉悦感受。他观察到清晨的茶芽发出翠绿的茎叶,暗示着茶叶的生机勃勃。诗人赞美了摘取的两旗茶香可爱,以及贡来的双凤品茶的卓越品质。在寒冷的天气中,诗人感到寒意侵袭,只想着躺下休息。花儿凋谢,春天的忧愁仍未消散,而酒意却还未醒。诗人喜欢与梅公仪一起吟诗品茶,羡慕他萧洒自在的心境和清雅的品味。

赏析:
这首诗词以简洁明快的语言描绘了与梅公仪共品茶的情景,展现了诗人对茶香和品茶文化的热爱。通过描写茶叶的生机和茶香的可爱,诗人表达了对自然的赞美和对生活的热爱。诗中的寒冷和花落春愁的描绘,增加了一丝忧愁和无奈的情感色彩,与茶香的愉悦形成了鲜明的对比。最后,诗人表达了对梅公仪的羡慕和欣赏,认为他的心境和品味都非常高雅。整首诗词以简洁明快的语言,展现了欧阳修独特的艺术风格和对生活的热爱,给人以愉悦和赏心悦目的感受。

和梅公仪尝茶拼音读音参考

hé méi gōng yí cháng chá
和梅公仪尝茶

xī shān jī gǔ zhù léi jīng, dòu xiǎo líng yá fā cuì jīng.
溪山击鼓助雷惊,逗晓灵芽发翠茎。
zhāi chù liǎng qí xiāng kě ài, gòng lái shuāng fèng pǐn yóu jīng.
摘处两旗香可爱,贡来双凤品尤精。
hán qīn bìng gǔ wéi sī shuì, huā luò chūn chóu wèi jiě chéng.
寒侵病骨惟思睡,花落春愁未解酲。
xǐ gòng zǐ ōu yín qiě zhuó, xiàn jūn xiāo sǎ yǒu yú qīng.
喜共紫瓯吟且酌,羡君萧洒有余清。


相关内容11:

太傅杜相公索聚星堂诗谨成

晏元献公挽辞三首

绛守居园池

梦中作


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 留题南楼二绝
    偷得青州一岁闲,四时终日面孱颜。须知我是爱山者,无一诗中不说山。...
  • 端午帖子·皇后合五首
    烟含玉树风生细,日永宫花漏出迟。深殿未尝知暑气,水精帘拂砌琉璃。...
  • 伤春
    蕙兰蹊径失芳期,风雨春深怯减衣。卷箔高楼惊燕入,挥弦远目送鸿归。蜂催酿蜜愁花尽,絮扑暄条◇......
  • 同年秘书丞陈动之挽词二首
    富贵声名岂足论。死生荣辱等埃尘。青衫照日夸春榜,白首余年哭故人。盛德不忘存志刻,话言能记有......
  • 水谷夜行寄子美圣俞
    寒鸡号荒林,山壁月倒挂。披衣起视夜,揽辔念行迈。我来夏云初,素节今已届。高河泻长空,势落九......
  • 感兴五首
    清夜虽云长,白日亦易晚。循环百刻中,势若丸走◇。盈亏自相补,得失何足算。餐霞可延年,饮酒诚......