字典帮 >古诗 >东斋杂咏{竹}诗意和翻译_宋代诗人张耒
2025-09-07

东斋杂咏{竹}

宋代  张耒  

袅袅墙阴竹数竿,秋风尽日舞青鸾。
平生爱尔缘潇洒,莫作封君渭上看。

东斋杂咏{竹}作者简介

北宋文学家,擅长诗词,为苏门四学士之一。《全宋词》《全宋诗》中有他的多篇作品。早年游学于陈,学官苏辙重爱,从学于苏轼,苏轼说他的文章类似苏辙,汪洋澹泊。其诗学白居易、张籍,如:《田家》《海州道中》《输麦行》多反映下层人民的生活以及自己的生活感受,风格平易晓畅。著作有《柯山集》五十卷、《拾遗》十二卷、《续拾遗》一卷。《宋史》卷四四四有传。

东斋杂咏{竹}翻译及注释

《东斋杂咏竹》是一首宋代诗词,作者是张耒。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
墙阴中有几根婀娜的竹子,
秋风吹了一整天,它们像青鸾一样翩翩起舞。
我一生钟情于这样的自由洒脱,
不要作为封建的君王而居高临下地俯视它们。

诗意:
这首诗以竹子为主题,表达了作者对自由洒脱、纯粹自然的追求和向往。墙阴中婀娜多姿的竹子,在秋风的吹拂下翩翩起舞,展现出自由自在的姿态。作者对竹子的爱慕之情表达了自己钟情于自由、清雅的生活态度。他呼吁人们不要以封君的姿态去审视这些竹子,而是要以平等的心态去欣赏它们。

赏析:
这首诗以简洁明快的语言描绘了墙阴中的竹子在秋风中起舞的生动场景,展现出竹子的婀娜多姿和飘逸自由的特点。通过对竹子的描绘,作者抒发了自己追求自由、洒脱的心情和生活态度。他认为竹子有着纯粹自然的品质,是自由自在的象征,因此呼吁人们不要将其归为封建的象征,而是以平等的态度去欣赏它们。

这首诗词用简练的语言表达了作者对自由、纯粹的向往,通过对竹子的赞美,传递了一种追求自然、追求真善美的情感。它既是对竹子的描绘,又是对人们生活态度的呼唤,具有一定的启迪意义。同时,诗词的韵律流畅,意境清新,展现了宋代文人的审美情趣和对自然之美的崇尚。

东斋杂咏{竹}拼音读音参考

dōng zhāi zá yǒng zhú
东斋杂咏{竹}

niǎo niǎo qiáng yīn zhú shù gān, qiū fēng jǐn rì wǔ qīng luán.
袅袅墙阴竹数竿,秋风尽日舞青鸾。
píng shēng ài ěr yuán xiāo sǎ, mò zuò fēng jūn wèi shàng kàn.
平生爱尔缘潇洒,莫作封君渭上看。


相关内容11:

淮上阻风步入宝积山访长老

京师废宅

杂诗二首

熏风二首

谒僧不值


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 水仙花叶如金灯而加柔泽花浅黄其干如萱草秋
    宫样鹅黄绿带垂,中州未省见仙姿。只疑湘水绡机女,来伴清秋宋玉悲。...
  • 寓寺八首
    道人钟梵久寂寞,倦客弭车聊静便。我亦云山闲衲子,平生香火旧因缘。...
  • 欲知归期近呈天启
    欲知归期近,屈指不满手。岂无儿女心,惜此良邂逅。蔡郎吾未见,心已想雄秀。那知风雨夜,听此龙......
  • 江城
    江城寒食近,风雨作轻寒。花落已可惜,春衣犹怯单。畏人成不出,已老自无欢。沽酒金明道,回头十......
  • 雨中题壁
    去年此日泊瓜州,衰柳萧萧系客舟。白发天涯叹流落,今年对雨古宣州。...
  • 喜晴有感呈晁郎
    山城淫雨霁,窗户含余清。老人午睡足,杖策遶荒庭。长夏吾庐秀,清阴交众荣。茫茫榛莽中,萱草扬......