欲向萧关外，穷阴雪暗沙。
碛寒鸿雁少，冰合水泉赊。
自有从军乐，应无去国嗟。
春风曾不到，吹角寄梅花。
环州通判张殿丞作者简介
梅尧臣（1002～1060）字圣俞，世称宛陵先生，北宋著名现实主义诗人。汉族，宣州宣城（今属安徽）人。宣城古称宛陵，世称宛陵先生。初试不第，以荫补河南主簿。50岁后，于皇祐三年（1051）始得宋仁宗召试，赐同进士出身，为太常博士。以欧阳修荐，为国子监直讲，累迁尚书都官员外郎，故世称“梅直讲”、“梅都官”。曾参与编撰《新唐书》，并为《孙子兵法》作注，所注为孙子十家著（或十一家著）之一。有《宛陵先生集》60卷，有《四部丛刊》影明刊本等。词存二首。
环州通判张殿丞翻译及注释
这首诗词是宋代梅尧臣创作的《环州通判张殿丞》。下面是诗词的中文译文：
《环州通判张殿丞》
欲向萧关外，穷阴雪暗沙。
碛寒鸿雁少，冰合水泉赊。
自有从军乐，应无去国嗟。
春风曾不到，吹角寄梅花。
诗意和赏析：
这首诗描绘了一个环州通判（一种官职）张殿丞的心境和情感。诗人表达了他渴望离开环州，前往边塞的愿望。首句中的"欲向萧关外"表达了他想要去萧关（边塞的关口）的心愿，而"穷阴雪暗沙"则描绘了边塞的荒凉和恶劣的气候条件。
第二句中，"碛寒鸿雁少，冰合水泉赊"描述了边塞地区的严寒和荒芜。"碛"指沙漠，"寒鸿雁少"指在沙漠中很少能见到飞翔的寒鸿和雁鸟，而"冰合水泉赊"则表明水源也因为严寒而冻结。
接下来的两句"自有从军乐，应无去国嗟"表达了张殿丞对从军的快乐和对离开国家的困扰的矛盾心理。他认为从军可以找到属于自己的乐趣，因此不应该为离开国家而烦恼。
最后两句"春风曾不到，吹角寄梅花"描绘了他远离家乡已久，久未感受到春天的温暖。"吹角"指边塞上的号角声，而"寄梅花"则表达了他通过吹角传递对家乡的思念之情。
整首诗词通过对环州通判张殿丞内心情感的描绘，表达了他渴望离开环州、从军的心愿和对离开国家的矛盾心理，同时也表达了对家乡的思念之情。这首诗词以简洁明了的语言，生动地刻画出了边塞地区的严寒、荒凉和艰苦，展现了作者对边塞生活的深刻理解和感悟。
环州通判张殿丞拼音读音参考
相关内容11：
