字典帮 >古诗 >览显忠上人诗诗意和翻译_宋代诗人梅尧臣
2025-09-11

览显忠上人诗

宋代  梅尧臣  

昔读远公传,颇闻高行僧。
庐山将欲雪,瀑布结成冰。
寻迹数百载,历危千万层。
师来笑贾岛,任教飞片落杯中。
晓来城郭遮无路,阮籍驱车莫叹穷。

览显忠上人诗作者简介

梅尧臣(1002~1060)字圣俞,世称宛陵先生,北宋著名现实主义诗人。汉族,宣州宣城(今属安徽)人。宣城古称宛陵,世称宛陵先生。初试不第,以荫补河南主簿。50岁后,于皇祐三年(1051)始得宋仁宗召试,赐同进士出身,为太常博士。以欧阳修荐,为国子监直讲,累迁尚书都官员外郎,故世称“梅直讲”、“梅都官”。曾参与编撰《新唐书》,并为《孙子兵法》作注,所注为孙子十家著(或十一家著)之一。有《宛陵先生集》60卷,有《四部丛刊》影明刊本等。词存二首。

览显忠上人诗翻译及注释

《览显忠上人诗》是梅尧臣在宋代创作的一首诗词。下面是该诗的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
昔读远公传,颇闻高行僧。
庐山将欲雪,瀑布结成冰。
寻迹数百载,历危千万层。
师来笑贾岛,任教飞片落杯中。
晓来城郭遮无路,阮籍驱车莫叹穷。

诗意:
这首诗描绘了一个景象,诗人在读了远古时期高尚的僧人的传记后,对其高尚品德的赞美之情。诗中以庐山积雪、结冰的瀑布为意象,表达了僧人的高尚德行和卓越修行的寓意。诗人通过寻觅僧人的足迹数百年,经历了无数的艰险和危险,但最终找到了这位高尚的僧人。诗中还提到了贾岛,这是一个唐代的诗人,他曾经以酒为师,意味着诗人在师从僧人之后,以饮酒的方式表达自己的感慨。

赏析:
这首诗以庐山积雪和结冰的瀑布作为意象,形象地描绘了僧人高尚的品德和卓越的修行成果。诗人通过追寻僧人的足迹,经历了重重困难和危险,最终找到了这位令人敬仰的僧人。诗中提到的贾岛,以及“飞片落杯中”的描写,展示了诗人受到僧人影响后的情感表达方式的转变。最后两句“晓来城郭遮无路,阮籍驱车莫叹穷”,表达了诗人对于人生的困境的思考,呼吁人们不要轻易放弃,要勇往直前,不叹穷困。

整首诗以自然景物为背景,通过描绘和对比,表达了对高尚品德的赞美和对人生困境的思考。诗人以简洁明快的语言,展现了他对于追求高尚的价值观和坚持不懈的信念的追求。这首诗给人以启示,鼓励人们在人生道路上坚守自己的信仰和追求,并不畏艰险和困境,追求内心的卓越和高尚。

览显忠上人诗拼音读音参考

lǎn xiǎn zhōng shàng rén shī
览显忠上人诗

xī dú yuǎn gōng chuán, pō wén gāo xíng sēng.
昔读远公传,颇闻高行僧。
lú shān jiāng yù xuě, pù bù jié chéng bīng.
庐山将欲雪,瀑布结成冰。
xún jī shù bǎi zài, lì wēi qiān wàn céng.
寻迹数百载,历危千万层。
shī lái xiào jiǎ dǎo, rèn jiào fēi piàn luò bēi zhōng.
师来笑贾岛,任教飞片落杯中。
xiǎo lái chéng guō zhē wú lù, ruǎn jí qū chē mò tàn qióng.
晓来城郭遮无路,阮籍驱车莫叹穷。


相关内容11:

寄题杨敏叔虢州吏隐亭

正月二十七日江邻几杜挺之刘原甫贡甫韩持国

和介甫明妃曲

冬雷

次韵和原甫陪永叔景仁圣徒饮余家题庭中枯菊


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 寒食前一日陪希深远游大字院
    一百五将近,千门烟火微。闲过少傅宅,喜见老莱衣。晚雨竹间霁,春禽花上飞。禅庭清溜满,幽兴自......
  • 寄题刁景纯环翠亭
    古台数亩平岗连,莽苍瘦竹生寒烟。虾蟆不食海月在,夜久帖角回婵娟。今人莫论曾费筑,昔人已往谁......
  • 环州通判张殿丞
    欲向萧关外,穷阴雪暗沙。碛寒鸿雁少,冰合水泉赊。自有从军乐,应无去国嗟。春风曾不到,吹角寄......
  • 依韵和郭祥正秘校遇雨宿昭亭见怀
    君乘瘦马来,骨竦毛何长。下马与我语,满屋声琅琅。一诵庐山高,万景不得藏。出没望林寺,远近数......
  • 送李庭老归河阳
    五月驰乘车,归心岂畏暑。道上多清阴,日中不遑处,函谷自控带,大河无险阻。时平独往还,拜寿觞......
  • 八月十三日观长星
    长星彗云出,天狗欲堕鸣。狗扫不见迹,昭晰河汉横。河汉秋转净,箕斗垂光晶。劝尔长星酒,收祲看......