字典帮 >古诗 >送赵吏部诗意和翻译_宋代诗人释善珍
2025-07-18

送赵吏部

宋代  释善珍  

抚槎泝银潢,手探支机石。
天孙茧瓮丝,拟补衮五色。
星斗光离离,欲见无羽翼。
旧恩倘可报,杀身奚足惜。

送赵吏部翻译及注释

译文:乘船行驶在银潢江上,伸手触摸着靠岸的支机石。天子的茧瓮里面有丝线,准备补衮五色衣服。星斗闪烁着光芒,希望能见到无羽翼的仙鹤。如果能报答过去的恩情,即使牺牲生命也不会可惜。

诗意:这首诗表达了作者对朝廷官员赵吏部的送别之情。他以描写船行江上和触摸支机石的方式,展示了自己对赵吏部深厚而真挚的友情。诗中提到了天孙茧瓮和补衮五色,它们象征着高官厚禄的荣耀。通过描述星斗光芒和希望见到仙鹤等神话元素,表达了作者对赵吏部前程辉煌的期望。最后,作者表达了自己愿意为了报答赵吏部的恩情而不惜牺牲生命的决心。

赏析:这首诗描绘了宋代时期官员之间的深厚友情和对忠诚、信任的赞美。通过对自然景物和神话元素的运用,赋予了诗歌更加广阔的意境和想象力。同时,作者的坚定决心和对朝廷的忠诚也在诗中得到充分展现。整体而言,这首诗兼具了感情真挚和情感豪迈的特点,具有一定的文学价值和审美意义。

送赵吏部拼音读音参考

sòng zhào lì bù
送赵吏部

fǔ chá sù yín huáng, shǒu tàn zhī jī shí.
抚槎泝银潢,手探支机石。
tiān sūn jiǎn wèng sī, nǐ bǔ gǔn wǔ sè.
天孙茧瓮丝,拟补衮五色。
xīng dǒu guāng lí lí, yù jiàn wú yǔ yì.
星斗光离离,欲见无羽翼。
jiù ēn tǎng kě bào, shā shēn xī zú xī.
旧恩倘可报,杀身奚足惜。


相关内容11:

观音诗

呈洞山初禅师

偈颂三十八首

偈颂十一首


相关热词搜索:
热文观察...
  • 偈颂一百零九首
    摩竭陀国,亲行此令。从上以来,孰敢违命。...
  • 偈颂四十一首
    一夏九十日,不觉已过半。管带牯牛儿,切忌随物转。紧把鼻头索,莫放令宽缓。如是十二时,时时无......
  • 偈五首
    妙处如何说向人,倒地便起自分明。蓦然踏著故田地,倒裹幞头孤路行。...
  • 颂古
    灵云一笑见桃花,三十饭年始到家。从此春风春雨后,乱随名字落天涯。...
  • 颂古九首
    大用纵横掣电机,烁迦罗眼尚胶黐。迷途梦里争唇吻,却忆随他去一回。...
  • 颂古三首
    唤作如如已变名。廓然无圣岂容情。其间妙叶皆同类,不有玄晖辨浊清。...