字典帮 >古诗 >题浯溪诗意和翻译_宋代诗人留筠
2025-07-17

题浯溪

宋代  留筠  

天生一代老文词,留得高名日月垂。
山□犹余元氏族,溪痕几□鲁公碑。
未论再造中兴业,却羡三吾高卧时。
崖石虽磨千古在,渡香桥下木空悲。

题浯溪翻译及注释

《题浯溪》

天生一代老文词,
留得高名日月垂。
山□犹余元氏族,
溪痕几□鲁公碑。
未论再造中兴业,
却羡三吾高卧时。
崖石虽磨千古在,
渡香桥下木空悲。

中文译文:
天生一代老文词,
留下了崇高的名声传于后世。
山□犹余元氏族,
溪水痕迹仍记鲁公碑。
不论再谈重建国家事业,
仍羡慕三吾高卧时光。
崖石虽经过千年磨砺,
渡香桥下木空悲伤。

诗意与赏析:
这首诗是宋代诗人留筠创作的一首诗词。诗人以浯溪为题材,表达了对文化传统的珍视与思考。诗的开头,诗人自言自语地说“天生一代老文词”,以自我谦称。接着,诗人称颂浯溪留下的名声,“留得高名日月垂”,强调了浯溪文化的卓越与传世之功。

接下来,诗人通过提到山中应该仍有元氏族的遗迹,以及溪水中鲁公碑的痕迹,进一步展现了浯溪历史悠久丰厚的文化底蕴,以及对历史遗迹的珍视和保护。

在下一段,诗人表达了对国家重建事业的思考,暗示了自己对建功立业的渴望,“未论再造中兴业”。然而,诗人却羡慕“三吾高卧时”,表达了对过去的羡慕和对生活的向往,暗示了对宁静与闲适生活的渴望。

末两句描绘了崖石虽然经受千年风雨,却依然在峭壁上屹立不倒,以及在渡香桥下的木头空虚而悲伤。这里,诗人通过对自然景物的描绘,隐喻了生活的变幻和人世间万物的无常。

整首诗以浯溪为背景,通过描写历史文化、对重建事业的思考、对过去的怀念和对生活的向往,表达了对传统文化的珍视和对人生的思考。同时,诗人通过自然景物的描绘,突出了生活与历史的短暂性和无常性,呼唤人们应该珍惜眼前,顺应自然与生活的流转。

题浯溪拼音读音参考

tí wú xī
题浯溪

tiān shēng yī dài lǎo wén cí, liú dé gāo míng rì yuè chuí.
天生一代老文词,留得高名日月垂。
shān yóu yú yuán shì zú, xī hén jǐ lǔ gōng bēi.
山□犹余元氏族,溪痕几□鲁公碑。
wèi lùn zài zào zhōng xīng yè, què xiàn sān wú gāo wò shí.
未论再造中兴业,却羡三吾高卧时。
yá shí suī mó qiān gǔ zài, dù xiāng qiáo xià mù kōng bēi.
崖石虽磨千古在,渡香桥下木空悲。


相关内容11:

秦淮

悼贤诗

送外

薰风亭

赠化主


相关热词搜索:
热文观察...
  • 春日即事三首
    野草闲花无姓名,疎篱幽迳渐敷荣。贫居阅尽人间事,只有东风不世情。...
  • 织图二十四首·蚕蛾
    蛾初脱缠缚,如蝶栩栩然。得偶粉翅光,散子金粟圜。岁月判悠悠,种嗣期绵绵。送蛾临远水,早归属......
  • 耕图二十一首·插秧
    晨雨麦秋润,午风槐夏凉。谿南与谿北,啸歌插新秧。抛掷不停手,左右无乱行。我将教秧马,代劳民......
  • 涤虑轩
    万事本无心,宁容意虑侵。方池唯贮月,修竹不栖禽。地静饶真趣,风长展梵音。有人重税驾,经宿乐......
  • 题瑞岩扣冰古佛
    古木千章覆地阴,微风披拂递幽吟。化身大士久圆寂,归命群黎无古今。能使兵戈长偃息,要知原力本......
  • 即事
    暖云芳草媚晴川,花正娇春柳欲眠。老景侵寻生事拙,旧巢归燕自相怜。...