字典帮 >古诗 >绝句诗意和翻译_宋代诗人冯坦
2025-07-18

绝句

宋代  冯坦  

向晚闲行步夕阳,归来松迳已昏黄。
隔林风度钟声细,认得庵中炷夜香。

绝句翻译及注释

《绝句》是一首宋代的诗词,作者是冯坦。这首诗描绘了一个向晚闲行的场景,夕阳下的景色和归途中的感受。

诗词的中文译文:
向晚闲行步夕阳,
归来松递已昏黄。
隔林风度钟声细,
认得庵中炷夜香。

诗意:
诗人在向晚的时候漫步,夕阳下的景色如诗如画。当他归途中经过松林时,已经是黄昏时分。诗人隔着林子,能听到微风吹过的声音,也能听到远处庵寺中炷香的芳香。

赏析:
这首诗以简洁、清新的语言描绘了一个静谧而美丽的夕阳时刻。诗人通过描写向晚的闲行和夕阳下的景色,展现了自然界的宁静与美好。诗中的松林和庵寺炷香增添了一丝神秘感和宗教氛围,给人以宁静和放松的感觉。

诗中的"向晚闲行"表现了诗人对自然景色的喜爱和对闲适生活的向往。"归来松递已昏黄"一句,通过描绘已经黄昏的松林,暗示了时间的流逝和一天的结束。"隔林风度钟声细"这句意味着诗人能够听到远处庵寺中风声和钟声,这种细微的声音在寂静的黄昏时分显得格外清晰和引人注目。最后一句"认得庵中炷夜香",通过细腻的感官描写,传达出诗人对庵寺的熟悉与亲近,也暗示了诗人内心的宁静和平和。

整首诗以简练的语言表达了作者对自然景色的热爱和对宁静生活的向往,通过细腻的描写和音韵的运用,给读者带来了一种宁静、恬淡的美感。同时,诗中的景物描写和情感表达相得益彰,给人以思考和感悟的空间。这首诗词在表达自然美的同时,也呈现了一种内心的宁静和平和,使读者在繁忙的生活中得以放松和静心。

绝句拼音读音参考

jué jù
绝句

xiàng wǎn xián xíng bù xī yáng, guī lái sōng jìng yǐ hūn huáng.
向晚闲行步夕阳,归来松迳已昏黄。
gé lín fēng dù zhōng shēng xì, rèn de ān zhōng zhù yè xiāng.
隔林风度钟声细,认得庵中炷夜香。


相关内容11:

故公子家

岁在锻丑年始七十年正旦日书事

题灵岩弄月池

答郑州祖龙图见寄原韵

雪中月波即事


相关热词搜索:
热文观察...
  • 题友人山居
    自汲清泉灌药畦,西风篱落豆初肥。溪童趁日烘渔网,山妇迎寒织雨衣。棋散石台仙客去,松摇花崦野......
  • 孤愤吟十三首
    军功阁束万人多,兵部门前雀哥罗。悍将武夫心失尽,可知弃甲与投戈。...
  • 和鲍守次韵林德祖十四首
    恩分千里赏犹轻,好建精思李柏亭。日映普壶融皎洁,风临玉树发葱青。高名竞慕蒲葵扇,雅操宁施刻......
  • 浮碇冈
    洪水未必能流山,别岛安得居人间。扶桑夜半光吐焰,铜龙白昼飞尘寰。初闻其事惊且异,传言岂或流......
  • 和鲍守次韵林德祖十四首
    对代勤民岂外轻,声名今已播边亭。风摇铃阁终晨静,雨锁棠阴满地青。赐表殊功宜冕服,荣分从吏亦......
  • 句
    我悟{左忄右黨}来空世界,师知休去忘形骸。...