字典帮 >古诗 >闲居诗意和翻译_宋代诗人李覯
2025-09-08

闲居

宋代  李覯  

无物可劳情,空郊日闭扃。
雨吟春破碎,贫饮客凋零。
世事重江险,才名一梦醒。
同心祗松柏,见我尚青青。

闲居翻译及注释

诗词《闲居》是宋代李覯创作的一首诗,内容描述了诗人淡泊名利的心境和对人生的思考。

译文:
没有事情能让我辛劳,空旷的乡野白天也紧闭。
雨声哀吟,春天的破碎,贫穷的我独自痛苦。
世事如此重重险阻,才名无非是一场梦境的醒来。
唯有心意相通的松树和柏树,看到我还是茂盛的。

诗意:
这首诗以极简的语言描绘了诗人李覯的闲居生活,表达了他对于名利的淡泊和对世事的思考。诗中借助对自然景物的描绘,表现了诗人内心的孤独和无奈。他认为人生如梦,人世间的一切名利都是虚幻的,唯有心意相通的松柏才是真实而持久的。

赏析:
这首诗以简练的语言、淡然的情感,展示了李覯对于世事的冷静和超脱。他对于名利的态度淡然,认为才名无非是一场短暂的梦境,而世事中的艰险阻碍也只是人生旅途的一部分。最后,诗人通过描写松柏来强调自己的坚毅和远志,表达了自己对于追求内心真实和持久的追求。整首诗以简洁、含蓄的方式,表达了诗人超越尘世追求内心和谐的心境,具有深远的意义。

闲居拼音读音参考

xián jū
闲居

wú wù kě láo qíng, kōng jiāo rì bì jiōng.
无物可劳情,空郊日闭扃。
yǔ yín chūn pò suì, pín yǐn kè diāo líng.
雨吟春破碎,贫饮客凋零。
shì shì zhòng jiāng xiǎn, cái míng yī mèng xǐng.
世事重江险,才名一梦醒。
tóng xīn zhī sōng bǎi, jiàn wǒ shàng qīng qīng.
同心祗松柏,见我尚青青。


相关内容11:

寄英公大师

客崇安寄萧小山

杂诗

三月二十日出郊泛舟西津得予字

玉田八景·玉滩夜月


相关热词搜索:
热文观察...
  • 挂冠
    古云学古斯入官,我见学易而官难。平生透破梦觉关,本来面目只儒酸。吾亲不侍若为欢,不如归去卧......
  • 秋怀五首
    东篱数业菊,已著金粟蕊。重阳能几时,使我日屈指。向来陶渊明,勿谓今已矣。我欲置樽酒,采之杂......
  • 开兄茂钦靖节蕲州报
    狼烽迁驿浩茫茫,遂以孤城为国亡。骨肉空教撑远目,貔貅何自□岩疆。飞缨惨绝羁南越,宝剑谁能借......
  • 秋怀
    鸥鸟恋江湖,麋鹿恋林薮。十年异乡客,临风一搔首。田园幸好在,三径荒稂莠。何当惬归兴,短鉏还......
  • 杂诗
    春鸠啄晴屋,露蝉吟高枝。群物感气动,飞鸣不自知。冥心观物化,浩劫密推移。欲从扶桑翁,云间玩......
  • 句
    琴弹终日得古调,印锁经秋带藓痕。...