字典帮 >古诗 >十叠诗意和翻译_宋代诗人刘克庄
2025-09-05

十叠

宋代  刘克庄  

天子封松作某官,相君复报竹平安。
梅花一点无沾惹,三友中间独岁寒。

十叠作者简介

刘克庄(1187~1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫,号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。

十叠翻译及注释

《十叠》是一首宋代诗词,作者刘克庄。这首诗词描绘了一个官员被天子封赏,而他的朋友则以竹子回报他的平安。诗中还提到了梅花,表达了作者在三友中独自面对岁月寒冷的感受。

以下是这首诗词的中文译文:

天子封松作某官,
The emperor honors me with a pine tree as an official,
相君复报竹平安。
My friend responds with bamboo, wishing me peace.
梅花一点无沾惹,
Not a single plum blossom touches me,
三友中间独岁寒。
Alone among the three friends, I face the cold of the year.

这首诗词通过对天子封赏和朋友回报的描写,表达了作者对自己官位的喜悦和对友情的珍视。梅花的形象则象征了孤独和冷寂,与作者在三友中的孤独感形成对比。整首诗词以简洁的语言表达了作者的情感,同时展示了宋代文人对友情和官位的思考。

十叠拼音读音参考

shí dié
十叠

tiān zǐ fēng sōng zuò mǒu guān, xiāng jūn fù bào zhú píng ān.
天子封松作某官,相君复报竹平安。
méi huā yì diǎn wú zhān rě, sān yǒu zhōng jiān dú suì hán.
梅花一点无沾惹,三友中间独岁寒。


相关内容11:

题江贯道山水十绝

宫词四首

六言吾首赠李相士景春

又三首

杂兴六言十首


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 病起十首
    变风而下世无诗,幼学西崑壮耻为。老去仅名小家数,向来曾识大宗师。百年不觉皤双鬓,一字谁能断......
  • 十叠
    起来无赖晚风狂,便恐飘零损岁芳。飞燕不持身欲去,绿珠虽坠魄犹香。...
  • 夜坐二首
    依约前生是蠹鱼,坐窗不觉晓钟馀。都忘还笏休官了,浑是担簦应举初。亥豕安能承谬误,雪萤尚欲补......
  • 二叠
    生在荒山野水傍,可曾倚市更窥墙。幽妍丑杀施朱女,高洁贤于传粉郎。...
  • 古宫词十首
    繐帐浑如旧,何曾奏伎来。君王不终惠,留妾在空台。...
  • 送明甫初筮十首
    禄米皆前定,分铢不可添。园葵莫争利,邻枣亦伤廉。...