字典帮 >古诗 >送福昌周繇少府归宁兼谋隐诗意和翻译_唐代诗人杜荀鹤
2025-09-07

送福昌周繇少府归宁兼谋隐

唐代  杜荀鹤  

少见古人无远虑,如君真得古人情。
登科作尉官虽小,避世安亲禄已荣。
一路水云生隐思,几山猿鸟认吟声。
知君未作终焉计,要著文章待太平。

送福昌周繇少府归宁兼谋隐作者简介

杜荀鹤(846~904),唐代诗人。字彦之,号九华山人。汉族,池州石埭(今安徽石台)人。大顺进士,以诗名,自成一家,尤长于宫词。官至翰学士知制造。大顺二年,第一人擢第,复还旧山。宣州田頵遣至汴通好,朱全忠厚遇之,表授翰林学士、主客员外郎、知制诰。恃势侮易缙绅,众怒,欲杀之而未及。天祐初卒。自序其文为《唐风集》十卷,今编诗三卷。事迹见孙光宪《北梦琐言》、何光远《鉴诫录》、《旧五代史·梁书》本传、《唐诗纪事》及《唐才子传》。

送福昌周繇少府归宁兼谋隐翻译及注释

诗词《送福昌周繇少府归宁兼谋隐》的中文译文如下:

少见古人无远虑,
如君真得古人情。
登科作尉官虽小,
避世安亲禄已荣。
一路水云生隐思,
几山猿鸟认吟声。
知君未作终焉计,
要著文章待太平。

诗意和赏析:
这首诗是唐代杜荀鹤写给福昌周繇少府的送别诗。诗人称赞了周繇少府有着少见的远见,像古人一样懂得珍惜现在,并表示对他的理解和赞赏。尽管周繇的官职只是一个小尉官,但他选择了隐居回乡,享受平静和亲近家人的生活,这已经足够令人称羡了。诗人通过描绘周繇归程中的山水景色和他与自然对话的情景,表达了对他未来的期望和祝福。诗的结尾提到,希望周繇能够继续写作文章,为太平盛世作出贡献。整首诗以流畅的词句表达了对周繇的敬佩和祝福,也传达出对安定生活和作出贡献的渴望。

送福昌周繇少府归宁兼谋隐拼音读音参考

sòng fú chāng zhōu yáo shào fǔ guī níng jiān móu yǐn
送福昌周繇少府归宁兼谋隐

shǎo jiàn gǔ rén wú yuǎn lǜ, rú jūn zhēn dé gǔ rén qíng.
少见古人无远虑,如君真得古人情。
dēng kē zuò wèi guān suī xiǎo,
登科作尉官虽小,
bì shì ān qīn lù yǐ róng.
避世安亲禄已荣。
yí lù shuǐ yún shēng yǐn sī, jǐ shān yuán niǎo rèn yín shēng.
一路水云生隐思,几山猿鸟认吟声。
zhī jūn wèi zuò zhōng yān jì, yào zhe wén zhāng dài tài píng.
知君未作终焉计,要著文章待太平。


相关内容11:

维扬冬末寄幕中二从事

经九华费征君墓

分水岭

戏题王处士书斋

下第出关投郑拾遗


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 秋宿临江驿
    南来北去二三年,年去年来两鬓斑。举世尽从愁里老,谁人肯向死前闲。渔舟火影寒归浦,驿路铃声夜......
  • 月夕追事
    曾听豪家碧玉歌,云床冰簟落秋河。月临高阁帘无影,风过回廊幕有波。屈指尽随云雨散,满头赢得雪......
  • 途中春
    马上览春色,丈夫惭泪垂。一生看却老,五字未逢知。酒力不能久,愁根无可医。明年到今日,公道与......
  • 塞上伤战士
    战士说辛勤,书生不忍闻。三边远天子,一命信将军。野火烧人骨,阴风卷阵云。其如禁城里,何以重......
  • 献新安于尚书
    九土雄师竟若何,未如良牧与天和。月留清俸资家少,岁计阴功及物多。四野绿云笼稼穑,千山明月静......
  • 赠聂尊师
    诗道将仙分,求之不可求。非关从小学,应是数生修。蟾桂云梯折,鳌山鹤驾游。他年两成事,堪喜是......