两派潺湲不暂停，岭头长泻别离情。
南随去马通巴栈，北逐归人达渭城。
澄处好窥双黛影，咽时堪寄断肠声。
紫溪旧隐还如此，清夜梁山月更明。
分水岭作者简介
吴融，唐代诗人。字子华，越州山阴（今浙江绍兴）人。吴融生于唐宣宗大中四年（850），卒于唐昭宗天复三年（903），享年五十四岁。他生当晚唐后期，一个较前期更为混乱、矛盾、黑暗的时代，他死后三年，曾经盛极一时的大唐帝国也就走入历史了，因此，吴融可以说是整个大唐帝国走向灭亡的见证者之一。
分水岭翻译及注释
《分水岭》是唐代诗人吴融所作的一首诗，描绘了别离的情感和离散的景象。
译文：
两派潺湲不暂停，
分水岭上长流别离情。
南随去马通巴栈，
北逐归人达渭城。
澄处好窥双黛影，
咽时堪寄断肠声。
紫溪旧隐还如此，
清夜梁山月更明。
诗意：
诗中以水流、分水岭为象征，表达了离别的情感和离散的景象。两派水流在分水岭上不停流动，象征着人们的离别情感。南方的水流随着马蹄声流入巴栈，北方的水流逐渐流向渭城，预示着双方的别离。在澄净的地方，可以窥见离别时双方相视的泪痕，也可以感受到离别时断肠的悲伤。诗的最后，作者提到自己曾在紫溪隐居，如今离散的情景使他感触尤深，然而在清夜的梁山上，明亮的月光却照耀着离别的景象，进一步衬托了离别的苦楚。
赏析：
《分水岭》以具象的分水岭为中心，通过描绘水流的流动、马蹄声和两地景色的对比，表达了离别的情感。诗人运用细腻的描写手法，将离别的细节和情感展现得淋漓尽致，读者在阅读中可以感受到作者的心境和情感体验。尤其是诗的最后两句，以明亮的月光烘托了离别的苦楚，使整首诗更加深入人心。通过诗中的分水岭和离别的景象，诗人成功地揭示了人世间的别离和离散的苦楚之情，给人以深思与触动。
分水岭拼音读音参考
相关内容11：
