字典帮 >古诗 >天街晓望诗意和翻译_唐代诗人许浑
2025-07-28

天街晓望

唐代  许浑  

明星低未央,莲阙迥苍苍。
叠鼓催残月,疏钟迎早霜。
关防浮瑞气,宫馆耀神光。
再拜为君寿,南山高且长。

天街晓望作者简介

许浑,晚唐最具影响力的诗人之一,七五律尤佳,后人拟之与诗圣杜甫齐名,更有“许浑千首诗,杜甫一生愁”之语。

天街晓望翻译及注释

《天街晓望》是唐代许浑的一首诗。诗中描述了天明之时,眺望天街的景象。

天街指的是通往天宫的道路,也可理解为指向苍穹的大街道。诗中第一句“明星低未央”表示天明时明亮的星星还未消失,意味着天还未完全明亮。第二句“莲阙迥苍苍”描绘了远处朝宗的宫殿,仿佛它们在浩渺的苍穹中孤零零地矗立。将宫阙比作莲花,突出了宫殿的崇高和庄严。

接下来的两句“叠鼓催残月,疏钟迎早霜”描述了宫殿里的官吏们鸣鼓和敲钟的声音,意味着已经开始动工和行政活动。官吏们的忙碌,穿越时空传达出鼓舞人心的力量。

“关防浮瑞气,宫馆耀神光”是对宫殿气势的再度描绘,它们高大威严,庄严肃穆,散发着神圣的光芒。

最后两句“再拜为君寿,南山高且长”是作者表达对皇帝长寿的祝福。将皇帝比作南山,赋予了皇帝长寿的愿望以壮丽的形象,让人产生敬畏之情。

整首诗以极其浩渺和壮丽的景象,描绘了早晨时刻天街的庄严和生机盎然,以及对君主的祝福和崇拜之情。诗意崇高,与古代朝廷的庄严气氛相契合,表现了作者对于君主权威的理解和敬仰。

天街晓望拼音读音参考

tiān jiē xiǎo wàng
天街晓望

míng xīng dī wèi yāng, lián quē jiǒng cāng cāng.
明星低未央,莲阙迥苍苍。
dié gǔ cuī cán yuè, shū zhōng yíng zǎo shuāng.
叠鼓催残月,疏钟迎早霜。
guān fáng fú ruì qì, gōng guǎn yào shén guāng.
关防浮瑞气,宫馆耀神光。
zài bài wèi jūn shòu, nán shān gāo qiě zhǎng.
再拜为君寿,南山高且长。


相关内容11:

寄澧州张舍人笛

闲居

题吴兴消暑楼十二韵

偶呈郑先辈

题宣州元处士幽居


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 南亭偶题
    城下水萦回,潮冲野艇来。鸟惊山果落,龟泛绿萍开。白首书千卷,朱颜酒一杯。南轩自流涕,不是望......
  • 陪越中使院诸公,镜波馆饯明台裴郑二使君
    倾幕来华馆,淹留二使君。舞移清夜月,歌断碧空云。海郡楼台接,江船剑戟分。明时自鶱翥,无复叹......
  • 题倪处士旧居
    儒翁九十馀,旧向此山居。生寄一壶酒,死留千卷书。槛摧新竹少,池浅故莲疏。但有子孙在,带经还......
  • 题茶山(在宜兴)
    山实东吴秀,茶称瑞草魁。剖符虽俗吏,修贡亦仙才。溪尽停蛮棹,旗张卓翠苔。柳村穿窈窕,松涧渡......
  • 闲题
    男儿所在即为家,百镒黄金一朵花。借问春风何处好,绿杨深巷马头斜。...
  • 将赴京题陵阳王氏水居
    帘卷平芜接远天,暂宽行役到樽前。是非境里有闲日,荣辱尘中无了年。山簇暮云千野雨,江分秋水九......