字典帮 >古诗 >李夫人诗意和翻译_宋代诗人徐照
2025-07-20

李夫人

宋代  徐照  

延年有妹颜如花,十四选入君王家。
翡翠结帘玉镂床,君王一时无暂忘。
朝朝出入芙蓉殿,莫道妾身出微贱。
妾生未久身入泉,上天何不与妾年。
君王爱妾言不死,逐夜宫中唤方士。

李夫人作者简介

徐照(?~1211)南宋诗人。字道晖,一字灵晖,自号山民,永嘉(今浙江温州)人。家境清寒,一生未仕,布衣终身,以诗游士大夫间,行迹扁及今湖南、江西、江苏、四川等地。宁宗嘉定四年卒。徐照是“永嘉四灵”之一,其诗宗姚合、贾岛,题材狭窄,刻意炼字炼句。他在《山中寄翁卷》中写道:“吟有好怀忘瘦苦”,可见苦吟情状。据叶适说,他是“四灵”中首先反对江西派而提倡晚唐诗的诗人。徐照有《促促词》,通过农民与小吏的劳逸悲欢对比来揭露社会不平,有张籍、王建乐府诗意味,被不少选本选录。但他主要写近体诗,五律尤多。徐照一生有三种爱好:嗜苦茗、游山水、喜吟咏。死后朋友出钱为他安葬。

李夫人翻译及注释

《李夫人》是一首宋代的诗词,作者是徐照。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析。

李夫人,貌美如花,年轻时被选入君王的家中。翡翠做的帘子,雕刻精美的玉床,君王从未暂时忘记过她。她每天早晚都走进芙蓉殿,不要说她身份低微。她的生命还未久,却已入了泉水之中,为何上天不与她多几年。君王深爱着她,他的话语永不消失,每夜在宫中召唤方士。

这首诗词以李夫人为主题,描绘了她美丽的容貌和被君王宠爱的情景。诗中通过描写她的住所和君王对她的深情,展现了她的风采和地位。李夫人每天都在芙蓉殿进出,表现了她的高贵和尊崇。虽然她的身份较为微贱,但诗人呼吁不要嘲讽她。诗的后半部分,表达了她的短暂生命和对上天的不平,同时暗示了君王对她的深爱和不愿离开她的愿望。

这首诗词以婉约的笔调展现了女性的婉约之美和对爱情的渴望。通过对李夫人的细腻描绘和对她生命的思考,诗人抒发了对人生短暂和爱情脆弱的触动。整首诗词流畅自然,语言简练而富有意境,展现了作者徐照独特的艺术才华。

李夫人拼音读音参考

lǐ fū rén
李夫人

yán nián yǒu mèi yán rú huā, shí sì xuǎn rù jūn wáng jiā.
延年有妹颜如花,十四选入君王家。
fěi cuì jié lián yù lòu chuáng, jūn wáng yī shí wú zàn wàng.
翡翠结帘玉镂床,君王一时无暂忘。
zhāo zhāo chū rù fú róng diàn, mò dào qiè shēn chū wēi jiàn.
朝朝出入芙蓉殿,莫道妾身出微贱。
qiè shēng wèi jiǔ shēn rù quán, shàng tiān hé bù yǔ qiè nián.
妾生未久身入泉,上天何不与妾年。
jūn wáng ài qiè yán bù sǐ, zhú yè gōng zhōng huàn fāng shì.
君王爱妾言不死,逐夜宫中唤方士。


相关内容11:

题袁追远亭

游雁荡山八首·能仁寺

酬赠徐玑

曾少卿约饮即席赋

和张政仲见寄三绝


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 次韵李参政见寄三首
    湖畔三顷秫,酿成聊独斟。积薪伤汲直,求旧感迟任。梦里牛山峻,吟边雁泊深。两乡明月夜,应照旧......
  • 渔者
    瑟瑟负吹鬓发飞,自将莎草补蓑衣。小船撑入芦花去,家在溪边多不归。...
  • 哭翁诚之
    因识诗情性,为官亦是清。吉人天不佑,直道世难行。寄讽曾称菊,思归或上城。赠余诗一轴,追和隔......
  • 奉和龟翁送别
    为说吟边事,曾陪讌笑频。自惭无韵者,敢对有名人。雨洗秦山晓,波明镜水春。匆匆还别去,芳草正......
  • 赠溪上翁
    生事付诸儿,日高眠起迟。本无尘内事,亦有鬓边丝。远取泉烹茗,新移棘补篱。晚来持钓出,一犬自......
  • 赠江心寺钦上人
    客至启幽户,笋鞋霆曲廊。潮侵坐禅石,雨润读经香。古砚传人远,新篁远塔长。城中如火热,此地独......