字典帮 >古诗 >太令人赵氏挽词诗意和翻译_宋代诗人楼钥
2025-07-21

太令人赵氏挽词

宋代  楼钥  

姻娅托三槐,同朝得往来。
迎春烦设席,举寿荷携杯。
京尹俄遭难,都人亦助哀。
琅琅垂绝语,烈妇信高哉。

太令人赵氏挽词翻译及注释

《太令人赵氏挽词》是宋代楼钥所作的一首诗词。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文:
姻娅托三槐,同朝得往来。
迎春烦设席,举寿荷携杯。
京尹俄遭难,都人亦助哀。
琅琅垂绝语,烈妇信高哉。

诗意:
这首诗词是为赵氏写的挽词,表达了对赵氏的怀念和对她的赞美。诗中提到了姻娅(指赵氏)托住了三株槐树,表达了她与作者的亲密关系。他们曾共同生活在同一个时代,互相往来、相互交流。在春天来临时,作者为她布置宴席,举杯祝寿。然而,京城的官员遭遇了不幸,赵氏所在的都城的人们也分享了悲伤。最后两句表达了赵氏的高尚品德和她留下的感人言辞,表明她是一位坚贞不屈的女性。

赏析:
这首诗词以简洁而含蓄的语言表达了作者对赵氏的深情思念和敬佩之情。通过描写姻娅托槐树、共同往来等细节,展现了作者与赵氏之间的深厚感情。作者不仅仅是对赵氏的个人怀念,还通过赵氏逝世后京城官员的悲伤和赵氏留下的感人言辞,表达了对她高尚品德的赞美。整首诗词简短而有力,通过寥寥数语传达出作者的情感和对赵氏的敬意,使人们对赵氏这位烈妇产生共鸣和敬仰之情。

太令人赵氏挽词拼音读音参考

tài lìng rén zhào shì wǎn cí
太令人赵氏挽词

yīn yà tuō sān huái, tóng cháo dé wǎng lái.
姻娅托三槐,同朝得往来。
yíng chūn fán shè xí, jǔ shòu hé xié bēi.
迎春烦设席,举寿荷携杯。
jīng yǐn é zāo nàn, dōu rén yì zhù āi.
京尹俄遭难,都人亦助哀。
láng láng chuí jué yǔ, liè fù xìn gāo zāi.
琅琅垂绝语,烈妇信高哉。


相关内容11:

道中闻啼鸟

高端叔挽词

送卫清叔著作提举淮东

樊运使挽词

送随公


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 新交行
    君不见洛阳拜尘友,欲取金印击肘后。又不见长安轻薄儿,谁道青云不可梯。雨露翻覆岂无意,炙手新......
  • 清明自释
    异乡节物又清明,懒复追游年少行。愁惨松楸十年泪,雨昏花絮数声莺。高红远绿俱无那,客恨春风两......
  • 余寓王园适当春残尚有小桃临水追想昔时繁丽
    兔葵摇曳雨蒙蒙,尚有夭桃出旧丛。轻簿不禁三月浪,飘零常恨五更风。燕泥乱啄粘香蕊,渔艇犹疑趁......
  • 杨武恭王挽词
    父祖成完节,丹心激懦夫。忱戈枭逆虏,抚剑志伊吾。忠孝公何愧,哀荣世所无。从今紫荷橐,接武上......
  • 和子都兄修佩鱼
    恩假银鱼阅四年,新元瓜戌尚悠然。滞袍自昔多屯蹇,英衮当时误轸怜。司马青衫佐湓浦,参谋朱绂向......
  • 观文殿学士赵公挽词
    听履领簪缨,忠言彻帝庭。公方扶日月,我亦寄雷霆。忧世形词色,卧家存典型。灵光更陈迹,楚些不......