字典帮 >古诗 >观梅诗意和翻译_宋代诗人方岳
2025-07-20

观梅

宋代  方岳  

片片随风隔坞飘,野香相逐过溪桥。
今年便觉春风早,雪不成绵到地消。

观梅作者简介

方岳(1199~1262),南宋诗人、词人。字巨山,号秋崖。祁门(今属安徽)人。绍定五年(1232)进士,授淮东安抚司□官。淳□中,以工部郎官充任赵葵淮南幕中参议官。后调知南康军。后因触犯湖广总领贾似道,被移治邵武军。后知袁州,因得罪权贵丁大全,被弹劾罢官。后复被起用知抚州,又因与贾似道的旧嫌而取消任命。

观梅翻译及注释

《观梅》是宋代方岳的一首诗词。这首诗描述了作者观赏梅花的情景和对春天的感受。

诗词的中文译文:
梅花片片随风飘,野香相互追过溪桥。
今年春风来得早,雪花无法绵延消逝。

诗意和赏析:
这首诗通过描绘梅花的景象,表达了作者对春天来临的喜悦之情。梅花是寒冬中的瑞雪,象征着希望与生机。梅花片片随风飘舞,野香弥漫在空气中,相互追逐在溪桥上,展现了梅花的娇艳和生命力。作者觉得今年的春风来得早,预示着冬天即将过去,春天的气息已经弥漫在空气中。然而,雪花却无法像绵延不断的梅花一样持久,它们在地上融化消失。这种对雪花无法绵延的描述,暗示了春天的到来是短暂的,人们必须珍惜和把握好眼前的美好。

这首诗以简练的语言表达了对春天的渴望和对生命短暂的思考。通过描绘梅花的美丽和短暂,作者寄托了自己对生命的感悟。这首诗词以其清新、淡雅的风格,表达了对春天的热爱和对生命的思考,使人们能够感受到作者内心深处的情感和对自然美的赞美。

观梅拼音读音参考

guān méi
观梅

piàn piàn suí fēng gé wù piāo, yě xiāng xiāng zhú guò xī qiáo.
片片随风隔坞飘,野香相逐过溪桥。
jīn nián biàn jué chūn fēng zǎo, xuě bù chéng mián dào dì xiāo.
今年便觉春风早,雪不成绵到地消。


相关内容11:

雪后

梅花十绝

即事十首

次韵招汪汝渊

别子才司令


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 以嗜酒爱风竹卜居此林泉为韵作十小诗
    东坡真天人,落笔蓬莱宫。何如赤壁笛,一鹤横秋风。...
  • 三禽言
    不如归,烧痕青青春蕨肥。茅篱数掩山四围,有秫可酿荷可衣。世间何地非危机,曷不长守西山饥。君......
  • 次韵赵端明万花园
    万花锦绣同民乐,不比青山独乐园。办得春风共花醉,尽教蝶闹与蜂喧。...
  • 即事十首
    野塘尺水亦生烟,宁有余波可及田。商略且为鱼作计,须臾毋死待丰年。...
  • 梅花十绝
    是处溪桥浅带流,山中别有一深幽。规模略比林君复,开上风烟顶{左宁右页}头。...
  • 次韵红蕉
    山花山草杂前陈,谁解芬芳霰雪晨。红菡萏肥如欲焰,绿玲珑卷过于春。化工有意怜丘壑,老我无诗泣......