字典帮 >古诗 >和抱拙韵诗意和翻译_宋代诗人胡仲弓
2025-09-09

和抱拙韵

宋代  胡仲弓  

倚楼长笛两三声,云淡风轻弄晓晴。
翰墨林中新体制,江湖社里旧宗盟。
不堪翁牖闻蝉噪,独喜梧冈听风鸣。
安得坡仙同把酒,山间玉糁可分羹。

和抱拙韵翻译及注释

《和抱拙韵》是宋代胡仲弓创作的一首诗词。这首诗通过描绘自然景物和表达对社会现象的思考,展现了作者的情感和思想。

诗词的中文译文:
倚在楼上吹起长笛,几声悠扬,天空云淡风轻。文人墨客们在林中创造了新的艺术形式,而江湖中的人们坚守着旧的宗盟。我无法忍受窗户外蝉鸣的嘈杂声,却独自喜欢听梧桐山上的风声。如果能与仙人一起共饮一杯,或者在山间分享美食,那该多好啊。

诗意和赏析:
《和抱拙韵》描绘了一幅宁静而恬淡的景象,通过轻柔的笔触抒发了作者的情感和思考。诗的前两句描述了倚在楼上吹笛的情景,给人一种悠闲自得的感觉。接着,诗人通过提到林中的文人墨客和江湖中的宗盟,展示了社会中不同群体的存在和他们对于传统和创新的追求。这里可以看出作者对于社会现象的思考和关注。之后,诗人表达了对窗外嘈杂蝉鸣的不满,与此形成对比的是他独自喜欢听梧桐山上的风声,这体现了他对自然的热爱和对宁静环境的向往。最后两句表达了作者希望能与仙人共饮一杯,或者与他人一起分享山间美食的愿望。这种想象中的场景给人一种超脱尘俗的感觉,同时也体现了对友谊和美好生活的向往。

整首诗以自然景物和社会现象为背景,通过对比和对照,展示了作者的情感和思想。通过对社会和自然的观察和思考,诗人表达了对于宁静和美好生活的向往,以及对于艺术和友谊的追求。这首诗词在描绘景物的同时,融入了诗人的感慨和思考,给人以深思和共鸣的空间。

和抱拙韵拼音读音参考

hé bào zhuō yùn
和抱拙韵

yǐ lóu cháng dí liǎng sān shēng, yún dàn fēng qīng nòng xiǎo qíng.
倚楼长笛两三声,云淡风轻弄晓晴。
hàn mò lín zhōng xīn tǐ zhì, jiāng hú shè lǐ jiù zōng méng.
翰墨林中新体制,江湖社里旧宗盟。
bù kān wēng yǒu wén chán zào, dú xǐ wú gāng tīng fēng míng.
不堪翁牖闻蝉噪,独喜梧冈听风鸣。
ān dé pō xiān tóng bǎ jiǔ, shān jiān yù sǎn kě fēn gēng.
安得坡仙同把酒,山间玉糁可分羹。


相关内容11:

寄意三绝

即席次韵

山中吟

忆昔

宛陵道院


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 送中上人游天台
    师作天台去,长亭复短亭。焚香参祖塔,振锡动山灵。石罅移菖歜,松根斸茯苓。何时白云下,相与话......
  • 侍赵别驾宴寿乐堂
    别驾移樽宴草堂,四轩帘幕卷斜阳。芰荷香满鸳鸯宿,杨柳阴浓翡翠藏。风过水亭秋尚热,月侵山阁夜......
  • 花下闻莺
    吹花不起午风轻,懒絮閒丝颺暖晴。诗料满前收不尽,海棠花下又闻莺。...
  • 游冷泉亭宿四圣观
    昼日追凉到冷泉,晚风呼酒醉湖边。醉中兴懒休归去,试叩丹舟借榻眠。...
  • 仲冬南楼野望
    绣幕香温生暮寒,淡烟漠漠水漫漫。吟残庚岭梅千树,梦绕湘江竹万竿。风卷乱鸦栖古塔,雪迷孤雁落......
  • 桃源图
    误人仙源不记春,花间一见喜津津。可怜尘迹空遗恨,一树桃花经几秦。...