字典帮 >古诗 >除夜诗意和翻译_宋代诗人方岳
2025-09-07

除夜

宋代  方岳  

莫嫌工部太侵寻,老杜称呼直至今。
我但六年难改口,不知老杜更年深。

除夜作者简介

方岳(1199~1262),南宋诗人、词人。字巨山,号秋崖。祁门(今属安徽)人。绍定五年(1232)进士,授淮东安抚司□官。淳□中,以工部郎官充任赵葵淮南幕中参议官。后调知南康军。后因触犯湖广总领贾似道,被移治邵武军。后知袁州,因得罪权贵丁大全,被弹劾罢官。后复被起用知抚州,又因与贾似道的旧嫌而取消任命。

除夜翻译及注释

《除夜》是宋代方岳创作的一首诗词。下面我将为您提供诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文:
不要嫌弃工部太过频繁地查找,老杜的称呼到现在仍然被广泛尊称。我已经六年不改口,不知道老杜是否已经更年长。

诗意:
这首诗词是作者方岳对自己长期称呼杜工部的情形进行了自嘲和思考。他表示自己已经六年如一日地称呼杜工部,但对于杜工部来说,时间是否已经过去更久,是否已经更年长,却不得而知。

赏析:
这首诗以幽默的方式表达了作者对自己一成不变的称呼的思考。方岳自嘲地说自己已经六年都没有改变过对杜工部的称呼,而杜工部则成为了一个传世的称谓,广泛地被人们所尊称。通过这样的对比,作者反思了时间的流逝和人事的更迭。他对自己的坚持和对杜工部的尊敬感到自豪,同时也表达了对杜工部年龄的好奇和敬畏。整首诗以简洁明了的语言表达了作者的情感和思考,给人以轻松愉悦的感受。

除夜拼音读音参考

chú yè
除夜

mò xián gōng bù tài qīn xún, lǎo dù chēng hū zhí zhì jīn.
莫嫌工部太侵寻,老杜称呼直至今。
wǒ dàn liù nián nán gǎi kǒu, bù zhī lǎo dù gèng nián shēn.
我但六年难改口,不知老杜更年深。


相关内容11:

山行

劭农归游白龙洞

侍亲劳监游雪峰

宿岳市

除夜


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 戊戌冬护军援庐濡自栅江入今日过之恍然如昨
    隔江屯坞自孙吴,犹记孤军出此涂。阅十九年如梦觉,历千万里几驰驱。月沉荒垒马横塞,风卷寒沙雁......
  • 过西海隘即事
    江带湖襟护一堤,人烟落落柳依依。白鸥世界秋容澹,红蓼汀州水际肥。断岸马危迟弗骤,中流舟顺疾......
  • 壬子劝驾
    人物从来盛楚南,新元诏士奉芝函。身逢熙运千之一,名占巍科十有三。好趁驿格催骑策,归来官柳映......
  • 沁园春
    蠢彼鼪鼯,嗟尔何为,敢瞰长淮。遣诗书元帅,又劳指画,神仙寿日,不放襟怀。略已三年,可曾一笑......
  • 壬午昌化道间
    暑雨祁寒路两经,二童一马影冷竮。檐花夜滴溪添绿,云叶暮横山减青。箬笠芒鞋今古道,竹篱茅店短......
  • 山行
    不肯诸贤季孟间,归来云月尽跻攀。谁僧命达昔工部,未必诗穷今巨山。两鬓雪霜多是病,一蓑烟雨可......