字典帮 >古诗 >捣练子诗意和翻译_元代诗人王哲
2025-09-10

捣练子

元代  王哲  

捣练子  

水兼火,坎和离。
两般消息怎生知。
*哩,哩*。
休烧练,莫修持。
元来只是这些儿。
*哩,哩*。

捣练子翻译及注释

《捣练子·水兼火》是元代诗人王哲创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
水兼火,坎和离。
两般消息怎生知。
*哩,哩*。
休烧练,莫修持。
元来只是这些儿。
*哩,哩*。

诗意:
这首诗词通过对水和火、坎卦和离卦的描绘,探讨了事物的变化和相互关系。诗人表达了一种对世事变幻无常的感慨,以及对人们如何认识和处理这种变化的思考。

赏析:
诗词以对比的手法展示了水和火、坎和离的对立关系,水和火象征了两种不同的力量和属性。水代表柔和、静谧、阴性,而火则代表炽热、活力、阳性。坎和离则分别代表了水和火的卦象,坎为水的卦象,离为火的卦象。诗人通过这些象征意象,引发人们对于事物间互相对立、互相渗透的思考。

诗中的*哩,哩*表达了一种无奈和茫然的情绪,也可视为一种调皮的语气,使整首诗词增添了一丝轻松的氛围。

最后两句“休烧练,莫修持。元来只是这些儿。”传达了诗人对于人们过度追求修炼、培养自己的无奈之情。诗人认为,世间的变化和事物的本质,并不需要过度修炼和追求,而是简单地存在于人们的日常生活中。

整首诗词展示了王哲独特的思辨风格,通过对水火、坎离等象征意象的运用,表达了对世事变化和人生境遇的深刻思考。

捣练子拼音读音参考

dǎo liàn zǐ
捣练子

shuǐ jiān huǒ, kǎn hé lí.
水兼火,坎和离。
liǎng bān xiāo xī zěn shēng zhī.
两般消息怎生知。
lī, lī.
*哩,哩*。
xiū shāo liàn, mò xiū chí.
休烧练,莫修持。
yuán lái zhǐ shì zhèi xiē ér.
元来只是这些儿。
lī, lī.
*哩,哩*。


相关内容11:

长相思 圭塘乐府卷四以上强村丛书店用至正

水云游 此首又见分梨十化集卷上

卜算子 苏幕遮

蓦山溪

如梦令


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 瑞鹧鸪
    堪当姹女嫁丁郎。认得婴儿住癸房。幸有甲田知出入,不无兑地做炎凉。铅刀起处通神妙,汞剑开时仗......
  • 八声甘州
    处清凉界,迥然间、别开一家风。得闲闲闲里,真甜美味,甘露应同。洗涤三焦六腑,五藏尽玲珑。流......
  • 减字木兰花
    时当五九。道用谪仙三盏酒。采仗风流。为示农耕击土牛。东君德厚。放尽山梅并岸柳。得得真修。一......
  • 蔬帘淡月 和黄伯成吴兴道中韵
    苍烟古木。渐暝入小溪,鸥鹭如玉。斜倚孤篷眺晚,毳裘寒肃。秋娘渡口山横处,旧曾寻、五陵芳躅。......
  • 西河 一春索居味殊恶,赋此纪怀 以上四印齐
    春梦觉,一声何处啼鸟。东风二月旧江南,庾郎暗老。暖寒日日禁单衣,阑干凭遍清晓。水涯柳条渐好......
  • 诉衷情 夜思
    满城钟鼓夜初寒。人静掩重关。惊乌绕庭树,月已上阑干。微有兴,澹无欢。小盘桓。良宵如许,香冷......