字典帮 >古诗 >长相思 圭塘乐府卷四以上强村丛书店用至正诗意和翻译_元代诗人许有壬
2025-07-19

长相思 圭塘乐府卷四以上强村丛书店用至正

元代  许有壬  

长相思  

梦扬州。
到扬州。
明月长街十二楼。
珠帘不上钩。
为谁忧。
为谁愁。
愁得春风人白头。
见花应自羞。

长相思 圭塘乐府卷四以上强村丛书店用至正作者简介

许有壬(1286~1364) 元代文学家。字可用,彰(zhang)德汤阴(今属河南)人。延祐二年(1315)进士及第,授同知辽州事。后来官中书左司员外郎时,京城外发生饥荒,他从"民,本也"的思想出发,主张放赈(chen 四声)救济。河南农民军起,他建议备御之策十五件。又任集贤大学士,不久改枢密副使,又拜中书左丞。他看到元朝将士贪掠人口玉帛而无斗志,就主张对起义农民实行招降政策。

长相思 圭塘乐府卷四以上强村丛书店用至正翻译及注释

《长相思 圭塘乐府卷四以上强村丛书店用至正》是元代诗人许有壬的作品,诗意表达了作者在梦中游历扬州的情景和对离别的思念之情。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文:
梦中扬州,明月照耀着长长的街道,十二楼高耸。珠帘垂下未系好,是为了谁而担忧,为谁而忧愁?忧愁得像白发苍苍的春风,见到花儿也应感到羞愧。

诗意和赏析:
这首诗词通过描绘梦中扬州的景象,展现了作者对离别的思念之情。明月高悬,照亮了长街,给人一种辽阔和壮丽的感觉。然而,珠帘未系好,透露出一种无法割舍的牵挂和忧愁。诗中问道:"为谁忧,为谁愁?"这是作者在追问自己的心灵,思念之情究竟是为了谁而产生的。作者的忧愁之情如同白发苍苍的春风,表达了他内心深处的悲苦之情。他看到花儿时,反而感到羞愧,这是因为花儿美丽短暂,而他的思念却是长久而无法言喻的。

这首诗词以简洁的语言描绘了作者内心的情感体验,在短短几句之间,展现了作者对离别的思念和忧愁之情。通过对扬州的描绘,诗人将自己的情感融入其中,通过景物的烘托,更加凸显了作者内心的情感。整首诗词情感真挚,意境深远,给人以深思和共鸣。

长相思 圭塘乐府卷四以上强村丛书店用至正拼音读音参考

zhǎng xiàng sī guī táng yuè fǔ juǎn sì yǐ shàng qiáng cūn cóng shū diàn yòng zhì zhèng
长相思 圭塘乐府卷四以上强村丛书店用至正

mèng yáng zhōu.
梦扬州。
dào yáng zhōu.
到扬州。
míng yuè cháng jiē shí èr lóu.
明月长街十二楼。
zhū lián bù shàng gōu.
珠帘不上钩。
wèi shuí yōu.
为谁忧。
wèi shuí chóu.
为谁愁。
chóu dé chūn fēng rén bái tóu.
愁得春风人白头。
jiàn huā yīng zì xiū.
见花应自羞。


相关内容11:

清平乐 瓶梅

瑞鹧鸪

浣溪沙 暮春集兴

无梦令 藏头 拆起早字重阳重阳教化集卷二

踏莎行 总咏


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 木兰花慢 至大戊申八月二十五日,同疏仙万
    云左丞未老休致,指清露堂扁,命予二人分赋长短句,予得清字,皆即席成章,喜甚,榜之堂上。疏仙......
  • 如梦令 次郭子敬韵四首
    三日琼瑶飞洒。天巧岂容摹写。佳客不曾来,有酒定从谁把。文雅。文雅。应笑珉多玉寡。...
  • 如梦令
    九九荣词已彻。谁做姓王名*。雅字称知明,道号重阳子别。欢悦。欢悦。一粒金丹永结。...
  • 水云游 此首又见分梨十化集卷上
    玉性玉性。玉锁紧严,金关牢钉。玉房深、百日清清,玉辉光一并。玉匙开阐通仙迳。玉门中传令。玉......
  • 卜算子 苏幕遮
    坑休显貌。脉婴儿,*饲长令饱。定真元诚傻俏。似清风,明月玄中妙。如*若豹。勺归期,见地谁堪......
  • 蓦山溪
    凝神遐想,始固铅中雪。滋长是黄芽,使金乌、相攀朗月。黄婆匹配,别是一家风,龙吟啸,虎咆哮,......