字典帮 >古诗 >梅诗意和翻译_宋代诗人杨适
2025-09-08

宋代  杨适  

冷冷疏疏雪里春,不轻吹笛付伶伦。
出墙幽独窥邻女,临水横斜览镜人。

梅作者简介

杨适,字安道,慈溪(今属余姚大隐)人,人称“大隐先生”,宋代学者、教育家,庆历五先生之一。

梅翻译及注释

诗词《梅》是宋代文人杨适创作的作品。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
冷冷疏疏雪里春,
不轻吹笛付伶伦。
出墙幽独窥邻女,
临水横斜览镜人。

诗意:
《梅》这首诗是描述冬季的意象,描绘了一个在雪中的冷冷清清的春天场景。诗人在这样的氛围中,情不自禁思念起邻居的女子,在幽暗的院墙后窥视。最后,他在水边斜斜地照镜子,反射出自己对于爱情的苦闷。

赏析:
这首诗通过对冬季梅花的描绘,表达了诗人内心深处的柔情和对爱情的思念。整体氛围清冷而凄凉,揭示了诗人心中的落寞和无奈。梅花被用来象征诗人心中的女子,在寒冷的环境中孤立而美丽,既是一种对宛如梅花般纯洁美丽女性的赞美,也是一种表现出诗人独处时对爱情的思恋之情。

诗词中运用了比喻、意象和抒情的手法,通过描绘出具体景象来表达作者的情感。语言简洁明了,详略得当,使读者可以清楚地感受到作者内心的感情起伏。整首诗以冷冷疏疏的形容词描绘寒冷的雪景,给人一种萧索的感觉,并通过吹笛、窥视、照镜的动作,让读者感受到诗人内心愁思的深沉。同时,通过对诗歌中的细节的刻画,如出墙、临水等,表现出诗人内心的孤独和对爱情的追寻。

总体来说,诗词《梅》通过对冬季景象的描绘,以及诗人内心思念和无奈的情感抒发,展现出了诗人细腻的感受和对爱情的渴望。同时,通过简练而富有意境的语言,使诗词给读者带来冷静和沉思之美。

梅拼音读音参考

méi

lěng lěng shū shū xuě lǐ chūn, bù qīng chuī dí fù líng lún.
冷冷疏疏雪里春,不轻吹笛付伶伦。
chū qiáng yōu dú kuī lín nǚ, lín shuǐ héng xié lǎn jìng rén.
出墙幽独窥邻女,临水横斜览镜人。


相关内容11:

寄馆中诸公

和李润父资圣寺壁间韵

芹溪八咏

宿峡市


相关热词搜索:
热文观察...
  • 读书堂五首
    诗书不策勋,岁月忽已晚。堕此尘壒网,吾行其既远。胡宁於书事,意爱犹缱绻。况之迷蹊人,慕顾只......
  • 句
    蚁返愁寻穴,鸦归喜见巢。...
  • 弃官归故庐
    野塘漫漫板板东,家在春风畎亩中。阶草不芟新织翠,庭花初种小开红。酒赏村酿馀酸味,诗乏才华有......
  • 题光华亭
    画栋朱帘势翼然,鼎新气象冠山川。鹅黄杨柳浮春晚,鸭绿烟波送客船。轮奂不妨农事日,风光好近麦......
  • 横塘
    早潮才过晚潮来,一一轩窗照水开。鉴面无尘风不动,分明倒影见楼台。...
  • 韦氏独乐堂
    林下徜徉得至游,高情不与世情谋。义和叱驭日逾永,猿鹤寻盟山更幽。踽踽凉凉还自晒,休休莫莫复......