字典帮 >古诗 >大宁寺过舅书舍诗意和翻译_宋代诗人吴时显
2025-07-19

大宁寺过舅书舍

宋代  吴时显  

长怕山林勒驾回,幽寻空像栎山隈。
乘闲特羡春风约,行乐宁论暮景催。
情分一家欣满座,穷愁千斛厌成堆。
白头甥舅今稀有,原把清樽日醉陪。

大宁寺过舅书舍翻译及注释

大宁寺过舅书舍

长怕山林勒驾回,
幽寻空像栎山隈。
乘闲特羡春风约,
行乐宁论暮景催。

情分一家欣满座,
穷愁千斛厌成堆。
白头甥舅今稀有,
原把清樽日醉陪。

中文译文:

长期忧虑山林束缚车马回返,
在幽静地寻找,空像在栎山山隈。
趁着空闲时特别羡慕春风的约会,
快乐的行动不必要论及黄昏催促的景象。

亲情分分合合让我们愉悦地坐满一家,
困苦烦忧累积成千斛厌倦了就成堆。
年老的舅舅和侄子现在稀少了,
本该一起喝清酒、度日陪伴。

诗意和赏析:

这首诗写的是诗人到大宁寺拜访自己舅舅的情景。诗人长期在山林间奔波劳碌,担心自己回家的车马被山路所束缚。在大宁寺这个幽静的地方寻找,忽然发现身边的一片空旷如同栎山的山隈。诗人羡慕着春风轻柔地约会着人们,享受着难得的闲暇时光,而他却忙碌着,无法尽情享受。

然而,诗人也体味到了人生的真实和重要。在琐碎的生活中,亲情的存在令人感到温暖和满足。无论是欢乐还是痛苦,家人都会陪伴在身边,使平淡的生活变得充实。但是,世事无常,诗人的舅舅和甥子如今已经不多见了,已经没有机会像以前一样,坐在一起喝酒,享受彼此的陪伴了。

这首诗表达出了诗人对于生活的思考和感悟。他的心灵愿望是能够体验宁静与闲适的生活,但是现实却限制了他的选择。在忙碌和困苦之中,他明白亲情的重要性和珍贵。诗中不仅有对自然景物的描绘,还有对人情世故的感慨,体现了诗人对于家庭和亲情的思考和关注。

大宁寺过舅书舍拼音读音参考

dà níng sì guò jiù shū shě
大宁寺过舅书舍

zhǎng pà shān lín lēi jià huí, yōu xún kōng xiàng lì shān wēi.
长怕山林勒驾回,幽寻空像栎山隈。
chéng xián tè xiàn chūn fēng yuē, xíng lè níng lùn mù jǐng cuī.
乘闲特羡春风约,行乐宁论暮景催。
qíng fèn yī jiā xīn mǎn zuò, qióng chóu qiān hú yàn chéng duī.
情分一家欣满座,穷愁千斛厌成堆。
bái tóu shēng jiù jīn xī yǒu, yuán bǎ qīng zūn rì zuì péi.
白头甥舅今稀有,原把清樽日醉陪。


相关内容11:

岁终呈一斋

赠陈随隐

题汪水云诗卷

子忱崇道吏部寄书问讯并寄药物适当风雨夕长

简延平李公足择善


相关热词搜索:
热文观察...
  • 涪江风月
    涪江风月为谁清,莫向涪翁问姓名。万古涪江流不尽,渔矶月似旧时明。...
  • 次令衿游玉壶高咏十绝·风雷大作
    坐听风雷起空谷,俄看四面野云生。道人不作英雄气,可笑当年失箸惊。...
  • 滴翠楼
    一溪流水漾残春,上有高楼碧瓦新。溪路昼阴元不雨,却愁空翠染衣巾。...
  • 谢程钜夫学士
    抱疾经年久,何期徵诏临。芸窗书已蠹,竹径叶尤深。空返皇华使,难忘鸥鸟心。怀君虽感激,衰鬓不......
  • 戏题指纹斗牛图
    左者前其角,右者后其足,浼君双指螺,战此两觳觫。草长水远日悠悠,不向桑间自在休。蜗头尚可屠......
  • 和吴中复江渎泛舟
    雨飞暑馆变秋堂,息驾林祠意绪长。笋脱万苞风韵玉,莲开百亩水浮香。揪盘力战棋忘味,筠簟清吟扇......