字典帮 >古诗 >闲泛诗意和翻译_明代诗人筠隐遂
2025-07-17

闲泛

明代  筠隐遂  

无事亦波间,孤舟觉自闲。
树边春雾敛,尖露几重山。

闲泛翻译及注释

《闲泛》是一首明代的诗词,作者是筠隐遂。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

《闲泛》中文译文:
无事亦波间,
孤舟觉自闲。
树边春雾敛,
尖露几重山。

诗意和赏析:
这首诗词描绘了一幅宁静自在的画面。诗人筠隐遂在无所事事的时候,漫无目的地泛舟在波光粼粼的水面上,感受到了内心的宁静和舒适。他的小船孤独地漂浮在水中,此时他意识到自己的内心也逐渐平静下来,仿佛与世隔绝,心境愉悦而宁静。

接着,诗人描述了岸边的景象,春雾在树木之间渐渐消散。这一景象让人感到清新宜人,也暗示着一种美好的变化即将到来。尖峰的山峦逐渐露出云雾之外,似乎在给人们展示出山水的层层叠叠。这里的山意味着壮丽和稳定,展示出自然界的壮美景观,同时也可理解为诗人内心的平和和高远。

整首诗词通过描绘自然景色和诗人内心的变化,表现了一种闲适宁静的心境。在忙碌的生活中,人们常常追求这样的宁静和平静。诗人通过舟行和山峦的描绘,表达了自己内心的宁静与满足,也引导读者去追求内心的宁静与舒适。整体而言,这首诗词给人一种静谧、舒适和自在的感觉,让人在阅读中感受到一种对大自然和内心的抚慰和净化。

闲泛拼音读音参考

xián fàn
闲泛

wú shì yì bō jiān, gū zhōu jué zì xián.
无事亦波间,孤舟觉自闲。
shù biān chūn wù liǎn, jiān lù jǐ chóng shān.
树边春雾敛,尖露几重山。


相关内容11:

春日随驾北征次清河(永乐八年)

元夕午门赐观灯(二首)

宴南市楼(二首)

仙溪龙华寺

送僧归日东


相关热词搜索:
热文观察...
  • 霁山行
    山霁行尤喜,虽泥亦自前。不知吟思苦,忽到断桥边。...
  • 龙挂
    白龙下天欲行雨,赤日卷水江中央。银河东倾浪波接,剑影倒射云旗扬。下民方忧涸辙鲋,上帝许借天......
  • 扬州感兴
    迢递古扬州,重来异昔游。春风吹酒幔,日暮上歌楼。梦觉翻疑雨,愁多不待秋。翩翩征雁起,依旧向......
  • 山中对雨
    高树长风搅夜深,江云挟雨结层阴。龙含毒雾天俱障,水长重滩石半沉。乳燕将雏冲黑雾,行人驱马出......
  • 邯郸美人歌
    兰氏小姬名凤笙,邯郸美人独擅名。等闲一见万金贱,何况逍遥翡翠屏。精神婉娈性情适,自恨生身杨......
  • 洪武宫词(十二首)
    金铺玉户月流辉,宝座瑶堂映紫衣。圣主观书居大善,三更龙辇未言归。...