字典帮 >古诗 >芜城歌诗意和翻译_明代诗人王廷相
2025-07-18

芜城歌

明代  王廷相  

莫向隋宫问六朝,琼枝玉蕊已烟消。
只今惟有湖边柳,犹对春风学舞腰。

芜城歌翻译及注释

《芜城歌》是明代王廷相所写的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
莫向隋宫问六朝,
琼枝玉蕊已烟消。
只今惟有湖边柳,
犹对春风学舞腰。

诗意:
这首诗词表达了作者对历史的思考和对时光流转的感慨。诗中,作者告诫人们不要再去隋宫询问六朝的事情,因为那些辉煌的王朝已经消散得无影无踪。只有湖边的柳树依然存在,它们仍然在春风中舞动着它们那挺拔的腰身,仿佛在向人们展示着生命的韧性和不屈不挠的精神。

赏析:
这首诗词通过对隋朝和六朝的对比,表达了人事如梦的主题。隋宫代表着曾经辉煌一时的王朝,而六朝则代表了历史长河中的多个朝代。然而,隋朝的辉煌早已烟消云散,只剩下历史的残迹。相比之下,湖边的柳树虽然不具有王朝的辉煌,但它们作为自然界的一部分,却能够经受住时间的考验,依然在春风中欢舞。这种对比彰显了人类的虚无和历史的无常,同时赞美了自然界的恒久不变和生命的韧性。

作者王廷相以简洁的语言表达了深刻的思想,通过对隋宫和湖边柳树的描写,展示了历史的变迁和生命的坚韧。这首诗词既有对历史的反思,也有对自然界的赞美,给人以启示和思考。

芜城歌拼音读音参考

wú chéng gē
芜城歌

mò xiàng suí gōng wèn liù cháo, qióng zhī yù ruǐ yǐ yān xiāo.
莫向隋宫问六朝,琼枝玉蕊已烟消。
zhǐ jīn wéi yǒu hú biān liǔ, yóu duì chūn fēng xué wǔ yāo.
只今惟有湖边柳,犹对春风学舞腰。


相关内容11:

睹官军赴颍上歌

哭马甥三绝句

题画

瀑布

京华秋兴(三首)


相关热词搜索:
热文观察...
  • 卖儿行
    村媪提携六岁儿,卖向吾庐得谷四斛半。我前问媪:“卖儿何所为?”媪方致词再三叹:“夫老病卧盲......
  • 龙神祠旁二鸟
    祠边两小鸟,相依道人室。厨中炊饭香,即至不一失。啄粟就掌内,了无猜与栗。岁月知几何,相忘祇......
  • 和石田翁落花诗(七首)
    看花兴懒厌追陪,门掩春光强半回。红着树时风已妒,绿成阴处雨犹催。盈盈堆径阿谁惜,款款敲窗若......
  • 偶题
    旅舍多归梦,今归梦始真。孤城五更雨,百死一全身。短日同慈母,浮云是故人。欲辞城郭去,渔钓老......
  • 独愁
    黄昏愁听雨萧萧,挑尽残灯夜寂寥。彩线罢拈肠欲断,薰笼香冷火应消。...
  • 乡人徐仲瑜见访谈其曾至上方峰所见之详因有
    直壁无恩锁厌人,玄宫佳胜似迷津。不知商岭真忘汉,将谓桃源独避秦。远树摇情低野甸,断云携恨卷......