字典帮 >古诗 >李伯纪丞相挽诗诗意和翻译_宋代诗人赵令衿
2026-01-15

李伯纪丞相挽诗

宋代  赵令衿  

道大终为累,功高反被疑。
恨无长日月,宝此大蓍龟。
鼓咽空山暮,风酸落木悲。
吊丧哀不及,赖有器公诗。

李伯纪丞相挽诗翻译及注释

《李伯纪丞相挽诗》是宋代赵令衿创作的一首诗词。这首诗词表达了作者对李伯纪丞相的悼念之情,并对人生的无常和世事的变幻作出了深刻的思考。

译文:
道大终为累,
功高反被疑。
恨无长日月,
宝此大蓍龟。
鼓咽空山暮,
风酸落木悲。
吊丧哀不及,
赖有器公诗。

诗意与赏析:
这首诗以李伯纪丞相的名义挽词,表达了作者对丞相逝去的悼念之情。诗的前两句“道大终为累,功高反被疑”揭示了世事无常的真理。在世俗的眼中,即使一个人具有卓越的才能和出色的成就,也可能因为种种原因而受到怀疑和指责,这是一种悲剧。诗中“道”指代真理和正义,而“累”和“被疑”则暗示了功名背后的困扰和矛盾。

接下来的两句“恨无长日月,宝此大蓍龟”表达了作者对逝去的丞相的遗憾之情。作者感叹时间的短暂,无法延长丞相的寿命,暗示了生命的脆弱和终有一死的命运。而“大蓍龟”则象征着吉祥和长寿的象征物,强调了丞相的重要地位和价值。

诗的后两句“鼓咽空山暮,风酸落木悲”通过描绘凄凉的景象表达了作者内心的悲痛。鼓声响彻空山,暮色将临,给人一种孤寂和凄凉的感觉。风吹落木,使人感到悲伤和凋零的气息。这些景象与作者内心的哀伤交相辉映,增强了整首诗中的悲情色彩。

最后两句“吊丧哀不及,赖有器公诗”表达了作者对李伯纪丞相的怀念之情,并表扬了器公(李伯纪)的才华横溢。尽管对丞相的悼念无法达到真正的悲痛,但作者还是通过诗歌表达了自己的情感,使得悼词具有一定的力量和价值。

这首诗词以简洁而深刻的语言,传达了作者对李伯纪丞相的深深怀念和对世事无常的思考。通过对时间的短暂和功名的脆弱的揭示,诗词表达了人生的无常和世事的变幻。同时,作者对丞相的悼念之情以及对器公才华的赞美,体现了作者对真挚情感和艺术创作的追求。

李伯纪丞相挽诗拼音读音参考

lǐ bó jì chéng xiàng wǎn shī
李伯纪丞相挽诗

dào dà zhōng wèi lèi, gōng gāo fǎn bèi yí.
道大终为累,功高反被疑。
hèn wú cháng rì yuè, bǎo cǐ dà shī guī.
恨无长日月,宝此大蓍龟。
gǔ yàn kōng shān mù, fēng suān luò mù bēi.
鼓咽空山暮,风酸落木悲。
diào sāng āi bù jí, lài yǒu qì gōng shī.
吊丧哀不及,赖有器公诗。


相关内容11:

过樵川林时中

古意十四首

海棠次苏子瞻韵

观山

题弥勒院


相关热词搜索:
热文观察...
  • 密老
    匹马飘然似转蓬,一年两度过湘东。襟裙润带黄梅雨,枕簟凉生若栋风。急急穷途将底用,区区苟禄有......
  • 十月梅花
    初冬未见一片雪,先见梅开傍花庵。可是东君留厚间,早传消息到江南。...
  • 题关夫子
    天挺孤忠世所钦,桃园口血誓坚金。单刀万古英雄胆,明烛一生节义心。蜀汉史书传不朽,春秋庙祀有......
  • 和榴皮题壁韵
    回仙吸露餐霞者,却胜人间烟火馀。二十八言留壁上,不须青鸟为传书。...
  • 重建神秀楼追和忠定公韵
    维芘地南楼,废兴端有时。昔我忠定公,楼成旋西归。拜厅惭匪肖,易麾繇好溪。循环六十载,乌兔惊......
  • 凌霄花为复上人作
    袅袅枯藤浅绛葩,夤缘直上照残霞。老僧不作依附想,将谓青松自有花。...