字典帮 >古诗 >挽叶昭齐甥女二首诗意和翻译_明代诗人沈媛
2025-09-06

挽叶昭齐甥女二首

明代  沈媛  

凫藻频温语砌蛩,不教诗卷罥蛛封。
夜台属和琼章句,花落庭幽锁径重。

挽叶昭齐甥女二首翻译及注释

《挽叶昭齐甥女二首》是明代沈媛创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
凫藻频温语砌蛩,
不教诗卷罥蛛封。
夜台属和琼章句,
花落庭幽锁径重。

诗意:
这首诗词以挽歌的形式,表达了对昭齐甥女的哀悼之情。诗人沈媛通过描绘自然景物和表达内心感受,将对逝去的昭齐甥女的思念之情表达得深切而悲痛。

赏析:
首两句“凫藻频温语砌蛩,不教诗卷罥蛛封。”描绘了悼念者频繁地来到昭齐甥女的墓前,用温言安慰她的灵魂,不让她的诗卷被尘封。这里的“凫藻”指湖泊中的水草,象征着自然之美和生命的延续。“砌蛩”表示在墓地附近的砌墙中,有蛩虫在鸣叫,这里用以表现悼念者对逝去者的思念之情。

接下来的两句“夜台属和琼章句,花落庭幽锁径重。”描述了在夜晚,悼念者在墓地的夜台上吟诵祭文,表达对逝去者的哀思。其中的“夜台”象征着悼念的场所,“和琼章句”表示吟咏的诗章,这些诗章如珍贵的珠宝一样,用来怀念昭齐甥女。“花落庭幽锁径重”描绘了花朵凋谢后庭院中幽深的情景,象征着逝去的时光和无法再相聚的遗憾之情。

整首诗词以悼念之情为主题,通过描绘自然景物和运用意象,表达了诗人对昭齐甥女的深深思念和哀痛之情。同时,通过对生命的短暂和人世无常的反思,也传达了对人生的思考和对逝者的怀念之情。这首诗词以优美的语言和深情的意境,表达了诗人对逝去亲人的深深怀念和对生命的瞬息即逝的感慨。

挽叶昭齐甥女二首拼音读音参考

wǎn yè zhāo qí shēng nǚ èr shǒu
挽叶昭齐甥女二首

fú zǎo pín wēn yǔ qì qióng, bù jiào shī juàn juàn zhū fēng.
凫藻频温语砌蛩,不教诗卷罥蛛封。
yè tái shǔ hé qióng zhāng jù, huā luò tíng yōu suǒ jìng zhòng.
夜台属和琼章句,花落庭幽锁径重。


相关内容11:

示弟

落第客塞下代卢龙诸将寄京洛相知四首

云厓久客川中江上偶怀

团扇郎

冬日田家


相关热词搜索:
热文观察...
  • 会试感怀
    骨肉乐完聚,贫贱生别离。连年远行役,心死精力疲。世途所履历,半篇《北征》诗。兹行怀倍恶,重......
  • 送忍之清兄入天目
    之子南方去,环声过霅溪。桃花春自睹,药草雨遍齐。法座高秦望,迦音满会稽。何时开六叶,一为止......
  • 元宵
    满城箫鼓元宵节,小馆灯花孤闷时。料得团圞行坐处,有人挥泪说分离。...
  • 落花八首
    香阁缤纷可自由,艳姿狼藉倩谁收。铅华有恨空辞辇,罗绮无情宛堕楼。流出御沟春脉脉,迷来仙洞水......
  • 晨起行园治蔬
    处疴情方愆,览籍亦棼结。止迹丘樊间,喜与荷锄列。晨星沐未遑,周葺幸余力。夙英始敛华,密露若......
  • 同丁秋官凤仪夜坐
    哦诗北斗下,清夜殊未央。长天捩孤影,一雁东南翔。我心如风露,夏夜亦清凉。况对秋月坐,肌骨沁......