字典帮 >古诗 >次韵岩起绿萼梅诗意和翻译_宋代诗人李弥逊
2025-09-06

次韵岩起绿萼梅

宋代  李弥逊  

太清不着微云,冰雪精神占春。
诗老自知风格,浅红未可骄人。

次韵岩起绿萼梅作者简介

李弥逊(1085~1153)字似之,号筠西翁、筠溪居士、普现居士等,吴县(今江苏苏州)人。大观三年(1109)进士。高宗朝,试中书舍人,再试户部侍郎,以反对议和忤秦桧,乞归田。晚年隐连江(今属福建)西山。所作词多抒写乱世时的感慨,风格豪放,有《筠溪乐府》,存词80余首。

次韵岩起绿萼梅翻译及注释

《次韵岩起绿萼梅》是宋代诗人李弥逊的作品。以下是这首诗的中文译文、诗意和赏析。

中文译文:
太清不着微云,
冰雪精神占春。
诗老自知风格,
浅红未可骄人。

诗意:
这首诗描绘了一幅以清晨为背景的景象,其中太阳高悬,天空湛蓝,没有一丝云彩。冰雪尚未融化,但已经具备了春天的生机和活力。诗人自称为「诗老」,自我意识地认识到自己的诗风,表达了对自己作品的谦逊态度。最后两句表达了梅花虽然色泽浅红,但仍然谦逊,不可妄自尊大。

赏析:
这首诗以简洁明快的语言描绘了一个清新而富有生机的春日景象。太阳高悬、天空湛蓝,没有云彩的映衬,强调了明朗清澈的气氛。冰雪象征着严寒的冬季,而它们的精神已经占据了春天,预示着春天的到来。诗人自称为「诗老」,表明他对自己的诗风有一定的自知之明,同时也体现了一种谦逊的态度。最后两句表达了诗人对梅花的赞美,尽管梅花的颜色浅红,但它并不骄傲自满,而是保持着谦逊的姿态。整首诗以简洁明快的语言、鲜明的意象和谦逊的情感,展现了春日的活力和梅花的美丽。

次韵岩起绿萼梅拼音读音参考

cì yùn yán qǐ lǜ è méi
次韵岩起绿萼梅

tài qīng bù zháo wēi yún, bīng xuě jīng shén zhàn chūn.
太清不着微云,冰雪精神占春。
shī lǎo zì zhī fēng gé, qiǎn hóng wèi kě jiāo rén.
诗老自知风格,浅红未可骄人。


相关内容11:

谢虞守送酒

友人惠酒殊佳用清光滑辣四字为韵以谢

和士特韵程进道舍人

面壁庵

次韵王信州三首


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 玉山避寇
    前年十月间,胡兵满大梁。小臣阻天对,血涕夜霑裳。去年十月间,左省谪征商。扁舟归无处,江浙俱......
  • 观子陵画像
    陶朱防狡兔,渭滨兆非熊。先生但钓月,君王友不从。我昔访其迹,溪光磨青铜。呼公公不应,天籁自......
  • 访雪峰真歇禅师
    红尘白发不相投,来就僧房借板头。大士法中龙象贵,老翁心外水云浮。长芦江静千山月,枯木岩寒一......
  • 谢见招者
    机锋不契更何图,便合浮杯出上都。此去定须安短褐,平生那肯曳长裾。回天傥是奇男子,绾印原非大......
  • 王岩起乐斋
    漫浪行地一舟虚,神手逢场乐有馀。客里纵令怀旧国,公家何必爱吾庐。饱知世事同分鹿,肯为时名更......
  • 鼓腹谣谢许令
    东坡不恋二千石,却羡黄州芋径尺。一饱何妨作许难,千古光茫贯白日。我生不暇哭穷途,入户青钱转......