字典帮 >古诗 >次韵答正老诗意和翻译_宋代诗人强至
2025-09-07

次韵答正老

宋代  强至  

幽欢閒忆去年时,饮量人人灌漏卮。
我更典衣邀浅饮,君犹刻烛赋新诗。
由来世事都无定,再结朋游未可期。
一纸清风惠佳句,殷勤胜寄陇头枝。

次韵答正老翻译及注释

《次韵答正老》是宋代诗人强至所作的一首诗词。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

幽欢閒忆去年时,
回忆起去年的幽雅欢乐时光,
饮量人人灌漏卮。
大家畅饮,不停地倒满酒杯。
我更典衣邀浅饮,
我换上整齐的衣裳,邀请你轻饮一杯,
君犹刻烛赋新诗。
而你却仍然挥毫刻蜡烛,写下新的诗篇。

由来世事都无定,
历来世间的事情都无法预料,
再结朋游未可期。
再次结交新朋友或者重逢旧友都是不可预知的。
一纸清风惠佳句,
一张纸上的清风吹来了美好的句子,
殷勤胜寄陇头枝。
更胜于寄托在陇山枝头的诗篇。

这首诗词描绘了作者回忆起往昔欢乐时光和与友人共饮的情景。他邀请友人轻饮一杯,而友人则沉浸于写作中,继续创作新的诗篇。诗人深知世事无常,再次结交朋友或重逢的机会并不可预知。然而,诗人在一张纸上写下了美好的诗句,这些诗句胜过了一切书信或诗篇寄托的表达。整首诗词以淡雅的笔触表达了作者对友情和诗歌创作的思考,同时也呈现了宋代文人士大夫的生活态度和情趣。

次韵答正老拼音读音参考

cì yùn dá zhèng lǎo
次韵答正老

yōu huān xián yì qù nián shí, yǐn liàng rén rén guàn lòu zhī.
幽欢閒忆去年时,饮量人人灌漏卮。
wǒ gèng diǎn yī yāo qiǎn yǐn, jūn yóu kè zhú fù xīn shī.
我更典衣邀浅饮,君犹刻烛赋新诗。
yóu lái shì shì dōu wú dìng, zài jié péng yóu wèi kě qī.
由来世事都无定,再结朋游未可期。
yī zhǐ qīng fēng huì jiā jù, yīn qín shèng jì lǒng tóu zhī.
一纸清风惠佳句,殷勤胜寄陇头枝。


相关内容11:

二月十二日城西送韩玉汝龙图马上作

居魏岁馀未尝见江乡故人今无悔如雄过此相见

呈陆革进士

依韵和粹中早春

送同年张正臣赴海陵幕


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 谢徐屯田惠海味
    儒肠多病怯肥羶,海产从来独所便。淮甸风宜乖素嗜,江乡水品忆经年。分甘已佩公情重,加饭宁须俗......
  • 九日二首
    去岁重阳踏路尘,异乡今日恨还新。如何佳节长为客,却恐黄花解笑人。强饮破愁为乐酒,自怜多病足......
  • 郊外感事
    田原土尽辟,禾黍积如鳞。圣主弗横赋,农民犹苦贫。末游滋不业,素敝寝谁因。富室豪夺利,里胥蚕......
  • 献知府张少卿
    当年直气吐虹霓,因使平津位晚跻。大笔驱驰争化匠,纤机摆落得天倪。名随婺女双溪远,诗压休文八......
  • 题可久上人房素屏
    雕轩画室吴僧居,花草禽鱼屏面集。岂如萧爽大士堂,雪山数尺平头立。满斋虚白已自生,隔坐纷华不......
  • 九月十日龙兴寺饮饯蹇磻翁赴梁门酒半题名南
    昨日曾来把酒卮,隔宵已过菊花期。回头一笑成陈迹,不独秋香有盛衰。...