字典帮 >古诗 >闻无愧夜会二三君子戏呈二十八字诗意和翻译_宋代诗人强至
2025-09-07

闻无愧夜会二三君子戏呈二十八字

宋代  强至  

烛边醉脸拟融酥,盏畔歌喉欲贯珠。
应念东家多病叟,静披宽褐拥红炉。

闻无愧夜会二三君子戏呈二十八字翻译及注释

《闻无愧夜会二三君子戏呈二十八字》是宋代诗人强至创作的一首诗词。下面是该诗的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
烛边醉脸拟融酥,
盏畔歌喉欲贯珠。
应念东家多病叟,
静披宽褐拥红炉。

诗意:
诗词描绘了一个夜晚的情景,诗人在烛光下看到几位君子醉倒在桌边,他们的脸庞仿佛要融化般柔软,而他们在酒杯旁边歌喉欢唱,声音如同穿透宝珠。诗人应当想起了东家中的多病老人,自己静静地披着宽大的褐色衣裳,拥着红色的炉火。

赏析:
这首诗词以简练的语言表达了丰富的意境和情感。通过描写夜晚的场景,诗人展现了酒宴上君子们的欢聚和欢乐,烛光映照下他们酒醉的脸庞仿佛要融化般柔软,歌声如同贯穿宝珠一般动听。这些描写传达出一种快乐、欢乐和放松的氛围。

然而,诗人在这种欢乐背后却想起了东家中的多病老人。他自己静静地披着宽大的褐色衣裳,拥着红色的炉火,表现出一种深思熟虑、关怀他人的态度。这种对弱者的关注和对生命的思考,与欢聚的场景形成了鲜明的对比,给人以思索和思考的空间。

整首诗词通过简练的语言和对比的手法,展示了生活中的欢乐与悲伤、欢聚与孤寂之间的冲突,以及对生命的思考和关怀。这种情感的表达和对人生的思索,使得这首诗词具有丰富的内涵和情感共鸣。

闻无愧夜会二三君子戏呈二十八字拼音读音参考

wén wú kuì yè huì èr sān jūn zǐ xì chéng èr shí bā zì
闻无愧夜会二三君子戏呈二十八字

zhú biān zuì liǎn nǐ róng sū, zhǎn pàn gē hóu yù guàn zhū.
烛边醉脸拟融酥,盏畔歌喉欲贯珠。
yīng niàn dōng jiā duō bìng sǒu, jìng pī kuān hè yōng hóng lú.
应念东家多病叟,静披宽褐拥红炉。


相关内容11:

因访杨公济遂同步野夫家省其母野夫时就试南

简田升之时升之赴金陵

呈陈尚志

和通判国博和金华著作陪知府少卿游北山韵

三堂书怀


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 次韵公胜早梅
    昨夜寒梅忽一枝,早如常岁合开时。欲冬天地恩先及,未雪园林色易知。世眼已教容易赏,晓风何用再......
  • 赠江贯道
    即今海内丹青妙,只有南徐江贯道。孤峰叠巘真自奇,老树沧波亦复好。扶杖时来问麴生,戏捉毛锥吾......
  • 依韵和崔伯宪谢王正甫遗三灵丸蜀茶
    一丸道士曾投药,七碗先生亦爱茶。服久有时轻俗骨,味新应早摘灵芽。病躯自健遗藤杖,睡眼全醒耐......
  • 依韵和仲灵禅师喜贾丞相赵翰林见称辅教编之
    浩荡藤州老,雄文鼓大编。声名元自重,述作许谁传。成诵惭空久,相逢偶未缘。承明内外相,交口誉......
  • 长安春日感怀
    谁道关中节候迟,晴川二月绣参差。有期去燕寻归栋,不改新花发旧枝。宦路飘飖无定所,客颜憔悴异......
  • 王持中读余近诗跋以五绝因次其韵
    覉臣未觉诗无敌,老境谁言思不群。自有阿持提律令,且看山衲度江云。...